Greta Thunberg

Det är en väldigt fin balansgång, att inte vara för hoppfull så att människor somnar om och samtidigt inte få det att framstå som alltför negativt. (20 maj 2021, i Aktuellt.) Hjælp til - skriv in på dansk: Klimatkrisen

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) fin (=proper, förnämlig, förstklassig, underbar, tunn, ljuvlig, slät, fint, prima, förträfflig, nätt, utsökt, förtjusande, nobel, vacker, tjusig, grann, snygg, välklädd, prydlig, prudentlig) balansgång, att inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) för (=ty, förut, stäv) hoppfull (=lovande, förhoppningsfull) så (=odla, plantera) att människor (=folk) somnar om (=runt, ifall, försåvitt) och (=et, samt) samtidigt (=takt) inte (=ej, icke) få (=lite, ringa, erhålla) det att framstå (=förete, verka) som (=såsom) alltför negativt. (=icke-bra)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har haft enskilda delar i våra informationspaket där jag tycker att det har gått lite för långt, men det är sådant som vi sedan har dragit tillbaka. Det är en balansgång. Många människor har behov av subventionerade anställningar, men vi måste vara försiktiga. Vi ska inte hårdsälja och uppmuntra företagare att överutnyttja det här. Det får inte framstå som att anställningsstöd är något man bara kan komma och hämta. (27 sep 2014, när han förklarar att stöden är viktiga att informera om, men att det finns risker.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ju inte bra mitt i träningsperioden och få ett avbräck, men samtidigt börjar ju inte serien förrän 4 oktober. Blir det inga komplikationer för spelarna så bör det ju inte vara alltför allvarligt. (4 sep 2020, när det var ett avbrott i träningsperioden på grund av covidfall.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en balansgång mellan att vara två steg bakom och vara en supportfunktion men samtidigt inte helt förlora sig själv och sin identitet. (22 okt 2024, under en intervju om den nya TV-serien "First Lady".)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är väldigt bekväm och då blir det så att jag tar lite plats, sen tycker jag inte det är något negativt. Speciellt om man är ung tjej då ska man vara trygg i sig själv och de ska inte vara något negativt att ta plats. (25 okt 2020, när Linn Svahn intervjuades om sin plats i laget och sin självkänsla)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är väldigt hoppfull och har varit i kontakt med Noah som också är väldigt hoppfull. Men det är inte 100 procent klart än, men jag hoppas att han får visa upp sig för svenska folket på bästa möjliga sätt. (6 dec 2023, vid utnämningen av Sveriges trupp till JVM, om centern Noah Östlunds skada.)

Hjælp til - skriv in på dansk: