Karin Tegmark Wisell

Vi fick denna uppgift för en vecka sedan och det tar en viss tid att bygga upp kapaciteten. Vi vill facilitera att man kommer igång så fort som möjligt. (5 apr 2020, i SVT:s Agenda) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi fick denna uppgift (=göromål, övning, uppdrag, mission, syssla, pensum, lott) för (=ty, förut, stäv) en (=någon) vecka (=skrynkla) sedan (=därefter, därpå, efteråt) och (=et, samt) det tar en (=någon) viss tid (=skede, tidrymd) att bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) upp (=opp) kapaciteten. Vi vill facilitera att man (=idiot, kille, karl) kommer igång så (=odla, plantera) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) som (=såsom) möjligt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Svenskbyborna har varit mycket utsatta under kriget och med denna avsiktsförklaring vill vi visa att vi kommer att stå vid invånarnas sida både under denna svåra tid och när det blir möjligt att återvända och bygga upp byn igen. (24 apr 2025, artikeln beskriver den aktuella situationen och den hjälp som erbjuds av den svenska regeringen till Gammalsvenskby.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tack vare Region Stockholms egen kapacitet och nya samarbeten med privata provtagande vårdgivare så ökade antalet prover samma vecka och det förväntas öka ytterligare under denna och nästa vecka. Avtalet med Werlabs går ut den 20 juli och då kommer vi att kunna ersätta för den kapaciteten med andra leverantörer. (13 jul 2020, ett mejl till SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi betraktar inte dem som krigsflyktingar utan som arbetsinvandring. Vi vill att de ska komma in i samhället så fort som möjligt och att barnen kommer till skolan så fort som möjligt. (18 mar 2022, i en artikel om Telge Fastigheters förberedelser för inkvartering av flyktingar från Ukraina.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vill få igång det så fort som möjligt. (3 maj 2025, i samband med att ny entreprenör tar över Skuleliften)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Trafiken kommer att stå men man kommer att bevaka läget och köra igång så fort som möjligt. (30 dec 2022, strax innan lunch när alla avgångar för lokaltrafiken i Umeå ställdes in på grund av halkan.)

Hjælp til - skriv in på dansk: