Kristina Lagerström

Det är inte förvånande utifrån våren som varit, många bedömare trodde det skulle bli ännu värre det här kvartalet. (5 aug 2020, i SVT:s Morgonstudion) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) förvånande (=förbluffande, överraskande) utifrån våren som (=såsom) varit, många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) bedömare (=recensent, kritiker, granskare) trodde det skulle bli (=bliva) ännu (=fortfarande) värre det här kvartalet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Större än många bedömare trodde på förhand. Jag tror också det har gjort att många hushåll funderat över vilken kapacitet man har att klara förändringar i den ekonomiska utvecklingen. Till exempel om räntan skulle börja gå upp eller om det skulle bli en nedgång på bostadsmarknaden. (14 dec 2016, till Sveriges Radio)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men det är ändå bättre än vi trodde. Vi trodde nog att det skulle se ännu värre ut. Men snart är det brunsttid och är korna magra så kan det få stora konsekvenser för kommande års älgstammar. (12 sep 2018, under första utvärderingen av årets jakt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit väldigt lugnt i Strömstad, lugnare än vi trodde. Som prognosen såg ut trodde vi att det skulle vara värre. (22 sep 2018, på lördagsmorgonen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med tanke på hur det blev med gamla tränaren (Luis Pimenta) och hela drevet som var där så blev det ett störningsmoment. När Roberth Björknesjö kom in så blev det lite fason på det, men det kändes någonstans som det varit en stökig säsong från BP:s sida. Det är inte förvånande att de åker ur. Men det är kanske lite förvånande eftersom de haft en uppåtgående trend och fick AFC i kvalet. Då trodde jag de skulle klara det. (25 nov 2018, efter att AFC Eskilstuna kvalificerat sig för allsvenskan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns förvånande, det måste jag säga. Man känner väl att han har varit på nedgång, minst sagt. Inte minst med Manchester United i fräscht minne, och jag trodde inte att Tottenham skulle vara intresserade. Jag tycker att Pochettino har varit en väldigt bra tränare för Tottenham, även om det har hackat rejält i ligan. (20 nov 2019, när Jose Mourinho valdes som ny manager för Tottenham)

Hjælp til - skriv in på dansk: