Emma Frans

Att vara i fjällen är inte riskfyllt beroende på hur du beter dig. Afterski ska man ju hoppa över, men åka skidor funkar. (17 okt 2020, intervju med Emma Frans i SVT:s Helgstudion) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) i fjällen är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) riskfyllt beroende på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) du (=ni) beter dig. (=dej) Afterski ska (=skall) man (=idiot, kille, karl) ju hoppa (=skutt, skutta) över, (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) men (=ändock, skada) åka (=bege, fara, färdas, resa) skidor funkar. (=fungerar)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det viktiga är hur man beter sig där man är. Ska man till fjällen och man umgås bara med de man reser med och inte deltar i afterski, då innebär det ingen annan risk än om man stannar hemma. Men möts man med andra så finns det en stor risk att man bär med sig smittan hem. (1 apr 2021, när påskhelgen och påsklovet står framför dörren)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har mött folk som är ute och vandrar i tofflor och är helt slut, såklart. De vet inte hur man ska vara klädd, vad som krävs för utrustning eller hur man beter sig när man är ute i fjällen. (19 mar 2019, i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon befann sig i fjällen i sällskap med sex andra personer. Men jag vet inte om de åkte skidor eller skoter eller anledningen till att de befann sig i fjällen. (8 feb 2024, i samband med räddningsinsatsen av en 25-årig kvinna i Abiskofjällen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Älskar man att vara ute i fjällen på skidor, skoter eller snowboard så är det viktigt att ha kunskapen hur man ska agera om man hamnar i en lavin. Det kan vara skillnad på liv eller död. (6 jan 2025, när hon talar om vikten av kunskap om laviner och fjällmiljö)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu ser jag inte exakt var ni står men i fjällen kommer det mer snö! det kan komma mer snö även öster om fjällen men eftersom att solen står så högt så smälter den också snabbt. Jag önskar också att skidsäsongen kunde vara bra ett tag till ;) Som det ser ut till påsk blir det nog ändå ok skidväder i fjällen, minusgrader på nätterna och plus på dagarna, svårvallat! (25 mar 2021, 23 mars 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk: