Anders Ygeman

Mycket tyder på att Kalla faktas avslöjande bara är toppen av ett isberg. (18 maj 2024, vid en pressträff på lördagen där han kommenterade TV4:s avslöjande om SD:s kommunikationsavdelning.) Hjælp til - skriv in på dansk: Socialdemokraterna

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) tyder på (=ettrig, kungen, villig) att Kalla (=benämna, anrop, namnge, titulera, anropa, locka, ropa) faktas avslöjande (=blottlägga) bara (=enda, enbart, endast) är (=befinner sig, vara) toppen (=kul, fantastisk, prima, strålande) av (=avbruten, från, bruten) ett isberg.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det här är två namn, men det kan mycket väl bara vara toppen på ett isberg. (14 jan 2016, nämns i rapporten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag skulle vilja kalla det modernt slaveri. Det är toppen av ett isberg, så skitig som branschen är nu har den aldrig varit förut. (25 aug 2020, när fackförbundet Byggnads riktar anklagelser mot betongjätten Formbetong)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är bara toppen av ett isberg. (14 apr 2020, nyhetsartikel om covid-19 i Kalmar län)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ändå är det här bara toppen av ett isberg som vi ser. (17 dec 2021, under en intervju om ökningen av hjälpsökande familjer hos Julänglarna i Karlstad)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fjernsynsvertinner er som isfjell. Vi ser bare toppen.  TV-hallåor är som isberg, man ser bara toppen. Hjælp til - skriv in på dansk: Alberto Sordi (1920-) TV