Jakob Westberg

Genom att jaga upp sig för mycket över de ryska uttalandena skapar man de effekter som Ryssland vill ha, alltså att skrämma Finland och Sverige till att agera på ett sätt som ligger i linje med Rysslands önskemål. (14 apr 2022, under torsdagen) Hjælp til - skriv in på dansk: Nato

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Genom (=igenom) att jaga (=förfölja) upp (=opp) sig för (=ty, förut, stäv) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) de (=dom) ryska uttalandena skapar man (=idiot, kille, karl) de (=dom) effekter som (=såsom) Ryssland vill ha, (=äga) alltså (=nämligen, således) att skrämma (=förskräcka) Finland och (=et, samt) Sverige till (=åt, mot) att agera (=handling, spela, ingripa, verka, uppträda, handla) på (=ettrig, kungen, villig) ett sätt (=fason) som (=såsom) ligger i linje (=bana, spår, rutt, streck) med (=tillsammans) Rysslands önskemål. (=önskan, önskning)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ryssland bedriver ett aggressivt angreppskrig mot Ukraina. Ryssland styrs av en auktoritär högernationalistisk klick och vi vill på olika sätt mycket kraftfullt se till att Rysslands angrepp på Ukraina stoppas och att man skärper de sanktioner som finns mot Ryssland och isolerar den ryska statsledningen. (28 feb 2022, i nyhetsartikeln om stöd till Ukraina)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Frågan är mycket svår. Å ena sidan vill vi på alla sätt markera mot Rysslands agerande vilket talar för att utestänga alla ryska åkare. Å andra sidan får inte enskilda ryssar göras ansvariga för Putins vanvett. Vi vill vi inte på något sätt bidra till att vi stärker Putins position på hemmaplan genom att ge honom möjlighet att använda det i sin propaganda att Ryssland behandlas illa av väst. (26 feb 2022, pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man vill på något sätt göra klart för Finland i ett första skede, men sedan också Sverige, att vi beter oss på ett sätt som Ryssland inte kan acceptera och därför måste Ryssland svara. (15 maj 2022, när Sverige och Finland närmar sig en eventuell Natoansökan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den här typen av uttalanden är något som ligger i linje med vad vi sett och beskrivit under en längre tid där religiösa och politiska företrädare i olika delar av framförallt den muslimska världen uppmanar till att på olika sätt agera mot Sverige och där olika hot har uttryckts. (19 aug 2023, i en intervju med SVT Nyheter om den negativa uppmärksamheten Sverige fått.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sverige är fortfarande i periferin för de ryska intressena, vi är inte särskilt viktiga för Ryssland. Finland är en väldigt romantiskt föreställning för Ryssland, de är ”vårt land” tänker de. (15 apr 2022, nämns i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk: