Jenny Ragnartz

Felet rapporterades klockan 17.41 på tisdagen. Företaget jobbar så snabbt som möjligt för att lösa problemen. (6 maj 2025, 17:41 på tisdagen) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Felet rapporterades klockan 17.41 på (=ettrig, kungen, villig) tisdagen. Företaget jobbar så (=odla, plantera) snabbt (=hastigt, fort) som (=såsom) möjligt för (=ty, förut, stäv) att lösa (=fixa, frigöra, knäcka) problemen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har en feil på en applikasjon/server. Vi håper feilen er raskt løst, men tør ikke antyde noe klokkeslett her og nå. Vi jobber på spreng for å løse feilen. (10 jun 2011, fredag formiddag")

Vi har ett fel på en applikation/server. Vi hoppas på att felet snabbt åtgärdas, men vågar inte ange något tid på nuet. Vi jobbar på fullt för att lösa felet. (10 jun 2011, "Fredag förmiddag")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi jobbar på för att lösa problemen så fort det bara är möjligt. (24 dec 2024, under dagen när driftstörningen uppstod och företaget arbetade på att åtgärda problemet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Utfordringen er å få løst problemene så raskt som mulig. (6 apr 2024, under diskusjon om utbedringer av boforhold i Forsvaret)

Utmaningen är att lösa problemen så snabbt som möjligt. (6 apr 2024, under diskussion om förbättringar av bostadsförhållanden i Försvaret)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De ska redogöra för regeringen hur de ska lösa problemen så snabbt som möjligt. (12 aug 2022, infrastrukturministern Tomas Eneroth är inte nöjd med sommarens tågkaos och kräver nu åtgärder och en förklaring av de ansvariga aktörerna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Årsakene til problemene som oppsto er en hardware-feil. Vi fant fort feilen, men måtte dessverre benytte noen timer gjennom søndagen til å rette feilen. (6 maj 2012, sagt søndag kveld)

Orsakerna till problemen som uppstod är ett hårdvarufel. Vi hittade snabbt felet, men tyvärr fick vi använda några timmar under söndagen för att rätta till felet. (6 maj 2012, sagt söndag kväll)

Hjælp til - skriv in på dansk: