|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Finland har sökt säkerhet (=skydd, trygghetskänsla, borgen, trygghet) och (=et, samt) jag tror (=antagande, förmoda) att det finns en (=någon) lättnad (=lindring, befrielse) här även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) orolig (=bekymrad, bekymmersam, nervös, ängslig) för (=ty, förut, stäv) vad (=hur sa) som (=såsom) händer vid (=intill, utbredd, bred, samman) gränsen.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Heidi Avellan
Liknande ordspråk:
 Jag tror det finns en politisk lättnad på flera håll i Europa att man nu får en regering på plats i Berlin och jag tror ändå att det blir en lättnad för marknaden. Även om detta vara huvudscenariot så har det funnits ett osäkerhetsmoment. (4 mar 2018, efter att Angela Merkel fått grönt ljus för nytt regeringsbildande.) |
| Jag var orolig att det skulle vara flera månader. Så det är en liten lättnad ändå, även fast det suger. Man vill ju inte missa matcher. (29 okt 2021, när hon pratar om sin skadeprognos) |
| Vi gratulerar självklart Finland. Finland är nu i mål. Det här är bra för Finland, det är bra för vår gemensamma säkerhet. Det hade varit ännu bättre om vi kom in samtidigt. (31 mar 2023, säger detta på en presskonferens efter att Turkiet och Ungern godkänt Finlands Natomedlemskap.) |
| Även framåt finns stora osäkerheter, även om vi tror att den kommer att dämpas. Men det finns orsak att vara försiktig. (17 apr 2023, på en presskonferens i morse där hon beskrev vårändringsbudgeten.) |
