Maria Molina Nordenstam

Det är jättetufft att leva med att inte veta var du kommer ifrån och inte veta hur din familj ser ut. (1 jul 2022, berättar om sina upplevelser som internationellt adopterad.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) jättetufft att leva med (=tillsammans) att inte (=ej, icke) veta (=känna till, kunna) var (=varje, varenda, vart) du (=ni) kommer ifrån och (=et, samt) inte (=ej, icke) veta (=känna till, kunna) hur (=hurdan) din familj (=ätt) ser ut.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Den är rätt så viktig, för om jag inte gör den inom en snar framtid så kommer jag att bli rullstolsburen, vilket är jättetufft att veta. (1 apr 2020, när hon fick beskedet att operationen skulle ställas in.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om det kommer ut namn nästa vecka, måste de ju veta om det. Man blir inte fälld utan att veta det. Då kan man ju förvänta sig att de inte tävlat. (11 jan 2015, när han talar om att skidskyttarna som kommer att avslöjas troligtvis redan vet om att de har dopat sig och därför inte tävlat.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När man uttalar hoten är man diffus och det sker under ytan. Inte alltid lätt att veta vad man utsatta för, vilket också gör det svårt att veta vad man kan förvänta sig. Det är en del av poängen att det ska vara oklart. Länderna som straffas ska leva i ovisshet. (15 nov 2019, om Kinas hot mot Sverige)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om man tänker på tiden framåt så är det ändå bättre att få veta än att inte veta alls. Vi vill ju veta vad som hände Eric de sista minuterna i hans liv. (3 sep 2019, i Morgonstudion, när Katarina Söderberg talar om varför hon närvarar i rättegången om dödsskjutningen av Eric Torell)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns skönt att veta att det är något konkret som inte stämt och att jag kan börja må bra igen. Men det är också väldigt diffusa problem, lite jobbigt att inte veta helt om man kommer ur det, men läkaren säger att jag ska vara lugn. (5 jun 2018, när hon pratar om sina känslor efter att ha fått diagnosen borrelia)

Hjælp til - skriv in på dansk: