Dan Hedlin

Vi är vana att räkna på medelvärden i alla möjliga sammanhang men de är egentligen väldigt abstrakta. Det som är så påfallande för covid-19 är hur stora de regionala skillnaderna är i alla länder. Att då dra ett medelvärde för hela landet är väldigt förenklat. (21 maj 2020, nyhetsartikel) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) vana (=bruk, slentrian, praxis, rutin, kutym, sed, habitus) att räkna (=beräkna, kalkulera, kalkylera) på (=ettrig, kungen, villig) medelvärden i alla (=varje, samtliga) möjliga sammanhang (=mening, kontext) men (=ändock, skada) de (=dom) är (=befinner sig, vara) egentligen väldigt (=enormt, himla, oerhört) abstrakta. Det som (=såsom) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) påfallande (=frapperande, påtaglig, märkbar, anmärkningsvärt, slående, tydlig, markant) för (=ty, förut, stäv) covid-19 är (=befinner sig, vara) hur (=hurdan) stora de (=dom) regionala skillnaderna är (=befinner sig, vara) i alla (=varje, samtliga) länder. Att då (=emedan, förr) dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) ett medelvärde (=genomsnittlig, genomsnitt, snitt) för (=ty, förut, stäv) hela (=alltsammans, läka) landet är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) förenklat.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Denne Jean-Claude dök upp i alla möjliga och omöjliga sammanhang och var väldigt familjär i hela sitt väsen. (4 dec 2018, i en intervju om Jean-Claude Arnaults position i det svenska kulturlivet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej. Det här är naturligtvis väldigt sorgligt men det här ser man i alla länder som har många fall. Och det kan man egentligen se med alla infektionsjukdomar. Varför det händer vet vi inte och det går inte att hitta någon gemensam faktor i den här gruppen. De är dessutom så väldigt få att de inte går att göra jättemycket analyser på gruppen. (29 apr 2020, under Folkhälsomyndighetens dagliga presskonferens)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kände mig likadan i går, men på det stora hela var det nog bra att få en dag till. Och det var väldigt kul att spela där ute på den stora arenan och jag uppskattar verkligen alla som kom och hejade på mig. Det betyder väldigt mycket. (21 jan 2020, efter matchen mot Polona Hercog på Australian Open.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det bästa vore tävlingar med publik, att alla länder har möjlighet att komma in i Japan. Det värsta vore att inte kunna ha med alla länder, det vore jättetråkigt. Hela grundtanken med OS är att hela världen ska samlas. Men vi ser positivt på det. Redan den här veckan har Japan öppnat för aktiva även från länder som egentligen är stängda. (5 okt 2020, när Internationella olympiska kommittén (IOK) höll ett digitalt koordinationsmöte om Tokyo-OS förra veckan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har snackat väldigt mycket innan loppet om att vi inte vill vara för på. Alla är verkligen redo för att tävla, alla vill tävla, alla vill egentligen bara åka fort. Men det ville vi inte i dag, vi ville ha bra fokus, en jämn fart där ute. Kanske tappa någon sekund in på vallen men att verkligen ha fokus där inne och det kan man se att det funkar väldigt bra i dag. Jag är väldigt nöjd med hela laget. (29 nov 2022, efter Martin Ponsiluomas seger i världscupspremiären, där han berättade om landslagets plan.)

Hjælp til - skriv in på dansk: