Aron Emilsson

Vi behöver bryta upp de stora utanförskapsområdena som skapats när man koncentrerar många nyanlända till vissa utvalda områden. Vi måste våga titta på hur vi kan renovera eller riva i sådana områden. Det behövs också en stramare migrationspolitik, annars ansträngs bostadspolitiken ännu mer, de båda hör samman i en röd tråd. (26 apr 2018, under en intervju med SVT Nyheter om integration, {yesterday}) Hjælp til - skriv in på dansk: Valg

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi behöver bryta (=dela, avsluta, knäcka, sönderdela) upp (=opp) de (=dom) stora utanförskapsområdena som (=såsom) skapats när man (=idiot, kille, karl) koncentrerar många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) nyanlända till (=åt, mot) vissa utvalda områden. Vi måste (=plikt, tvungen) våga (=djärvas, töras, tordas) titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) vi kan (=har kunskap i) renovera (=förnya) eller (=alternativt) riva (=rispa, raspa, röja, rasera, klösa) i sådana områden. Det behövs också (=även, likaså) en (=någon) stramare migrationspolitik, annars (=eljest) ansträngs bostadspolitiken ännu (=fortfarande) mer, de (=dom) båda (=bägge) hör samman (=vid) i en (=någon) röd tråd. (=lina, snöre)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De nasjonale tiltaka trengs i enkelte områder, men vi må tørre å si nei når vi spør oss om de trengs i hele landet. (4 jan 2021, kommentarer om de nasjonale tiltakene som ble lansert av statsminister Erna Solberg og regjeringen)

De nationella åtgärderna behövs i vissa områden, men vi må våga säga nej när vi frågar oss om de behövs i hela landet. (4 jan 2021, kommentarer om de nationella åtgärder som lanserades av statsminister Erna Solberg och regeringen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med tanke på katastrofens enorma omfattning är det oundvikligt att det skulle finnas områden där det brister. Det finns många områden vi kan titta på och säga att det kunde ha gjorts bättre. Men om vi ser till sakens helhetsbild måste vi vara lite eftergivande mot vissa.

Given the huge nature (of the disaster), it is inevitable there would be areas of failure. There are a lot of areas we can look and say could have been done better. But if we look at the overall dimensions of the thing, we have to cut some people some slack.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dermed blir også nokre område raude slik som på Vestlandet. Her må vi gå saman med andre aktørar i raude område, for å sjå på korleis vi på sikt kan gjera dette til grøne område vi kan vekse i. (31 okt 2017, i artikkelen)

Därför kommer vissa områden att bli röda, som på Vestlandet. Här må vi gå samman med andra aktörer i röda områden för att se hur vi på sikt kan göra detta till gröna områden vi kan växa i. (31 okt 2017, i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kommittén behöver utvärdera genomförbarheten av vissa vägar som ligger i skyddade områden i staden, fastställa om staden måste ansöka om finansiering för att hjälpa till med saneringen och hur sådana områden kan passa in i den övergripande rekreationsplan som utvecklas nu. Vi behöver någon energi från allmänheten och vill att detta ska vara ett gräsrotsdrivet projekt.

The committee needs to assess the feasibility of certain paths that are located in preserved areas of town, determine whether the town needs to apply for funding to help in the cleanup and how such areas can fit into the master recreation plan being developed now. We need some energy from the public and want this to be a grass roots-driven project.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Samene trenger noen områder der samisk språk og kultur står i en særlig sterk stilling. Vi trenger noen geografiske områder der samisk språk og kultur uten videre tas hensyn til. Slike områder må andre administrative og geografiske inndelinger tilpasse seg. (8 jun 2013, under Sametingets plenum denne uka)

Samerna behöver några områden där samisk språk och kultur står i en särskild stark ställning. Vi behöver några geografiska områden där samiska språket och kulturen utan vidare beaktas. Sådana områden måste andra administrativa och geografiska indelningar anpassa sig till. (8 jun 2013, under Sametingets plenum denna vecka)

Hjælp til - skriv in på dansk: