Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Anders Wallensten

Våra siffror speglar ett par veckor tillbaka så om smittspridningen tar fart och folk inte följer rekommendationerna, då är det klart att vi får problem längre fram. Vi hoppas på att det finns en viss immunitet så att det är lite svårare att orsaka lika stor smittspridning, men vi vet inte riktigt. (20 apr 2020, SVT:s Agenda) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Våra siffror (=nummer) speglar ett par (=älskare, två) veckor tillbaka (=åter) så (=odla, plantera) om (=runt, ifall, försåvitt) smittspridningen tar fart (=tempo, rörelse, hastighet, speed) och (=et, samt) folk (=människor) inte (=ej, icke) följer rekommendationerna, då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det klart (=given, färdigt) att vi får problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) längre fram. Vi hoppas på (=ettrig, kungen, villig) att det finns en (=någon) viss immunitet så (=odla, plantera) att det är (=befinner sig, vara) lite (=få) svårare att orsaka (=föranleda, vålla) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) smittspridning, men (=ändock, skada) vi vet inte (=ej, icke) riktigt. (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag hoppas att folk förstår allvaret, att smittspridningen inte är över och att man följer de rekommendationer och råd som finns. (24 okt 2020, på Akademiska sjukhuset)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det vi kan konstatera är att det finns en samhällsspridning, och att det fortfarande finns en stor osäkerhet om hur smittspridningen sker, man kan också mäta på flera olika sätt. Nu ser det ju ut som att folk reser mer igen och alltfler bryter mot rekommendationerna så det finns ju en risk att det ökar igen, men det är det ingen riktigt som vi vet just nu. (26 maj 2020, när han berättar om smittspridningen i Boråsområdet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har inget nytt besked att ge här och nu. Men jag hoppas att allmänheten ser sig runt och märker att vi har en ökande smittspridning. Vi kommer inte backa från att vidta åtgärder, men vi måste också förstå att om människor inte följer de råd och rekommendationer som finns så är det väldigt svårt att bryta den här smittspridningen. (15 dec 2020, i SVT:s Aktuellt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sverige kan ligga efter övriga länders utveckling och att det därför finns risk att smittspridningen tar fart även här om rekommendationerna inte följs. (10 sep 2020, vid Folkhälsomyndighetens presskonferens under torsdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi utgår ifrån och hoppas verkligen att folk följer rekommendationerna i stor utsträckning. Det är tråkigt att det blivit på det här viset. (11 feb 2021, när SVT var ute i rusningstrafiken tidigt på torsdagsmorgonen)

Hjælp til - skriv in på dansk: