Cecilia Malmström

Vi kommer väl att se misstänksamhet, olika åtgärder för att bekämpa terrorismen, men vi har också sett den fina sidan av detta. (23 mar 2016, i en intervju med SVT:s Ulrika Bergsten om terrorattacken i Bryssel) Hjælp til - skriv in på dansk: Terrorn i Bryssel

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kommer väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) misstänksamhet, (=misstro) olika (=skilda) åtgärder för (=ty, förut, stäv) att bekämpa (=bestrida, motverka, slåss mot) terrorismen, men (=ändock, skada) vi har också (=även, likaså) sett den fina sidan av (=avbruten, från, bruten) detta.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det krävs båda. Vi får inte vara naiva. Det krävs repressiva åtgärder också för att bekämpa terrorismen. (22 feb 2015, i en intervju i Agenda.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Frankrike kommer stå i de främsta leden för att bekämpa terrorismen. (7 maj 2017, när Emmanuel Macron höll ett mer allvarstyngt och lågmält tal från partihögkvarteret)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det ska bli ett väldigt spännande och intressant möte. Det handlar både om att implementera en del av de åtgärder som har bestämts inom OECD och som Europa nu snabbt kommer att implementera men därutöver också ytterligare åtgärder för att bekämpa skattefusk. (25 maj 2016, på väg in till EU-mötet i Bryssel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi väntar inte på att 'alla' i en viss åldersgrupp är vaccinerade innan vi släpper på nästa, det som avgör är bokningstrycket (vilket förstås delvis är beroende av vaccinationsviljan). Vaccinationsviljan är något som vi hanterar separat och med olika åtgärder, både nationella och regionala, försöker öka. Detta för att en hög andel vaccinerade i samhället kommer att skydda de som av olika skäl får en sämre effekt av vaccinet. Det kommer också bidra till att minska smittspridningen. (1 jun 2021, 1 juni 2021, under en chatt med tittare om vaccinering.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är bra att sträcka ut händerna åt olika håll, producenten får mer pengar till fina helikopterbilder och så vidare. Men med flera olika finansiärer så kommer också flera olika viljor, och i värsta fall så står man sen där med en produkt som är en kompromiss. (17 apr 2015, i en kommentar om samproduktioner i tv-serier och filmer.)

Hjælp til - skriv in på dansk: