Anders Danielsson

Att få vänta på besked på ett boende i över ett år och hoppas och oroa sig för om man ska få återförenas med sin familj bidrar också till oron. (7 feb 2016, kvällens Agenda) Hjælp til - skriv in på dansk: Agenda

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att få (=lite, ringa, erhålla) vänta (=avvakta) på (=ettrig, kungen, villig) besked (=svar) på (=ettrig, kungen, villig) ett boende i över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) ett år och (=et, samt) hoppas och (=et, samt) oroa (=stör, uppröra, bekymra) sig för (=ty, förut, stäv) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) få (=lite, ringa, erhålla) återförenas med (=tillsammans) sin familj (=ätt) bidrar också (=även, likaså) till (=åt, mot) oron.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det gläder mig otroligt mycket att vi äntligen fått besked och att han äntligen får återförenas med sin familj efter några långa år. (15 maj 2018, efter att Fikru Maru släpptes ur fängelset i Etiopien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dagens besked är viktigt för alla på Northvolt. Jag hoppas att det leder till ett avslut för våra kollegor och deras familjer och att beslutet bidrar till ett stopp för alla spekulationer och rykten. (16 dec 2024, när polisutredningen visade att dödsfallen inte kopplades till farliga ämnen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då kan man fokusera på att lära sig språket, söka ett jobb och hitta en bostad istället för att behöva oroa sig för hur ens nära och kära ska lyckas ta sig till Europa med hjälp av människosmugglare för att kunna återförenas. (10 maj 2016, i kvällens Friktion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var väldigt bra. Det är precis så här jag ville att det skulle sluta, ja till och med bättre än vad jag kunde hoppas på. Vi gjorde det vi var tvungna att göra. Nu är säsongen slut och jag kan inte vänta på att få fira med min familj. (22 maj 2022, efter matchen mot Norwich)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kan tyckas litet i sammanhanget, men att behöva vänta ytterligare några timmar, eller vänta till imorgon är inget roligt besked. (23 feb 2022, efter datorer och mobiltelefoner stals från socialtjänsten i Växjö.)

Hjælp til - skriv in på dansk: