Cecilia Malmström

Jag hoppas vi ska påverka fler länder att ta sitt ansvar. Hittills har bara 50.000 syriska flyktingar kommit till Europa, att jämföra med två miljoner till Syriens grannländer. (8 sep 2013, agenda) Hjælp til - skriv in på dansk: Agenda

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hoppas vi ska (=skall) påverka (=influens, influera) fler (=ytterligare) länder att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sitt ansvar. (=förpliktelse) Hittills har bara (=enda, enbart, endast) 50.000 syriska flyktingar kommit till (=åt, mot) Europa, att jämföra (=väga) med (=tillsammans) två (=tvenne, par) miljoner till (=åt, mot) Syriens grannländer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Sverige ökar sitt stöd till insatser för syriska flyktingar genom att skjuta till ytterligare 25 miljoner kronor. (31 aug 2012, på en pressträff.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det andra är att vi måste se till att ta ett långsiktigt ansvar för flyktingsituationen i Europa. Vi kan inte ha en sån situation att det bara är hälften av EU:s länder som vill vara med och ta emot flyktingar från FN. (19 apr 2015, intervju med SVT efter den senaste flyktingkatastrofen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har i dag 200 flyktingar per kvadratkilometer i Libanon. Kan du översätta det till svenska förhållanden? Den här krisen går inte att lösa genom att sända tillbaka flyktingar från Europa till länderna i Syriens närområde. (8 maj 2016, intervju med SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tittar vi på våra grannländer, även om Finland valt att öka mottagandet något, så är det ändå så att vi tar emot fler än våra grannländer tillsammans. Sverige har en extrem situation och Sverige är ett extremt undantag. Flera länder i Europa ser att vi inte löser flyktingkrisen genom att ta hit människor till Sverige. (23 aug 2015, i en debatt i Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Flyktingar kommer att söka sig till Europa och Sverige. Vi har redan idag tre miljoner flyktingar i Turkiet. Vi har en liknande situation i Libanon och Jordanien. (6 mar 2016, när han pressades i Agenda om Sveriges och EU:s förhållande till Turkiet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: