Anders Tegnell

Även i Sverige ser vi en positiv utveckling sedan tre-fyra veckor tillbaka med en ganska snabb nedgång av antalet nya fall. Vi ligger nu betydligt lägre än när vi låg som högst. (20 maj 2021, under en nyhetsartikel om smittan i Sverige) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Även (=också) i Sverige ser vi en (=någon) positiv (=optimist, glad) utveckling (=skeende, trend, förlopp, framtagning, progress, progression, framåtskridande, evolution) sedan (=därefter, därpå, efteråt) tre-fyra veckor tillbaka (=åter) med (=tillsammans) en (=någon) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) snabb (=flink, snabbgående, kvickt, raskt, skyndsam, rapp, hastig, kvick, rask, fort) nedgång (=baisse, fall, tillbakagång, avtagande, förfall, minskning, sänkning) av (=avbruten, från, bruten) antalet nya fall. (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) Vi ligger nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) betydligt lägre än när vi låg (=nedstämd) som (=såsom) högst. (=synnerligen, överst, maximal, maximum)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi ser en nedgång i antalet smittade sedan ett par, tre veckor, men den är ganska liten och vi har fortfarande ett stort antal fall. (11 maj 2021, vid myndigheternas gemensamma pressträff)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De senaste fyra veckorna har antalet tester i Skåne fördubblats. För fyra veckor sedan testades 9 130 personer, förra veckan testades 18 373 personer. Det innebär att smittläget inte går upp i Skåne, det kan man vara rätt säker på. För trots att vi testar dubbelt så många så har antalet nya positiva fall på Skånes 1,4 miljoner invånare gått ner från 299 för fyra veckor sedan, till 219 fall förra veckan. (19 sep 2020, när han diskuterade smittläget i Skåne)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dalarna har haft en ganska snabb utveckling av antalet fall. Man börjar närma sig nivån där de fick svårt att hänga med (i våras) och har därför gått in i det här systemet. (12 nov 2020, myndighetsgemensamma pressträffen på torsdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som är positivt i det här jämfört med förra vintersäsongen är att antalet iva-fall och antalet avlidna är betydligt färre. Det är en effekt av att vi har en ganska bra vaccinationstäckning. (21 dec 2021, när svensken går in i julledigheten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Även om antalet varsel den senaste veckan ligger lägre än veckorna innan så är antalet nästan dubbelt så många som hela april månad förra året. (14 apr 2020, när arbetslösheten i Värmland stiger kraftigt)

Hjælp til - skriv in på dansk: