Lena Hallengren

Om vi fick göra pandemin igen och veta allt det vi vet nu är det klart att vi hade kunnat göra saker annorlunda. (29 okt 2021, nyhetsartikel om kritik mot regeringens agerande under pandemins inledning) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) vi fick göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) pandemin igen (=återigen, åter) och (=et, samt) veta (=känna till, kunna) allt (=allting, alltsammans) det vi vet nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det klart (=given, färdigt) att vi hade kunnat göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) saker (=grej, föremål) annorlunda. (=olikartad, avvikande, olik)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi hade inte kunnat få in någon träningsmatch. Det vi hade kunnat göra annorlunda är att inte plocka in de här spelarna. Men hade jag fått göra om det och inte vetat vad resultatet skulle bli så hade jag gjort samma sak igen. Det var ett genomtänkt beslut, det är inget konstigt med det. De som kom in är riktigt bra hockeyspelare, så jag ifrågasätter inte det någonting. (9 sep 2021, efter VM 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att det går alltid i efterhand att recensera, ”hade det kunnat kommunicerats på ett annat sätt, hade man kunnat gjort något annorlunda?”. Men på något vis får man ju gräva där man står och försöka göra det bästa av läget. (29 dec 2021, i ett uttalande till SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns säkert många saker vi hade kunnat göra annorlunda, men nu är vi fortfarande mitt uppe i krisen. (29 apr 2021, i senaste avsnittet av SVT:s Ekonomibyrån.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Samhället hade kanske kunnat göra saker annorlunda, längre tillbaka i tiden, genom att identifiera de här personerna. (28 sep 2023, när han diskuterade om polisen och samhället kunde ha agerat annorlunda tidigare för att förebygga den nuvarande utvecklingen med grova våldsbrott.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade inte kunnat göra något annorlunda och fick ut det bästa, säger Johaug efter loppet. (31 dec 2024, efter att ha blivit besegrad av Astrid Öyre Slind i Tour de Ski etappen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: