Anders Tegnell

Nu i första hand börjar vi alltid med att försöka få en större förståelse om de restriktioner vi har på plats. Och om de inte verkar fungera och det är ganska uppenbart att de inte gör, eftersom det uppenbarligen pågår ganska mycket fester. Och får vi inte effekt på det så får vi förstås fundera på andra sätt att minska de här kontaktytorna. (15 okt 2020, till SVT) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) i första hand (=labb, näve) börjar vi alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) med (=tillsammans) att försöka (=tarva, pröva, testa, prova) få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) större förståelse (=sympati, medkänsla) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) restriktioner vi har på (=ettrig, kungen, villig) plats. (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) Och (=et, samt) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) inte (=ej, icke) verkar fungera (=klaffa, rulla, funka) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) uppenbart att de (=dom) inte (=ej, icke) gör, (=utför) eftersom (=därför att) det uppenbarligen pågår ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) fester. Och (=et, samt) får vi inte (=ej, icke) effekt (=inverkan, påverkan, verkning, genomslagskraft, verkan) på (=ettrig, kungen, villig) det så (=odla, plantera) får vi förstås fundera (=undra, begrunda, överväga, grunna, betänka, reflektera, grubbla, tänka efter, tänka) på (=ettrig, kungen, villig) andra sätt (=fason) att minska (=komprimera, avta, reducera) de (=dom) här kontaktytorna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är ganska uppenbart att om en lag inte får effekt på det sätt som den var tänkt då urholkar det naturligtvis förtroendet för rättsystemet. (23 feb 2021, när Migrationsverket inte följer lagen om att avgöra medborgarskapsärenden inom fyra veckor)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett sätt att få kontroll över situationen. Vi kan inte påverka viruset som verkar sprida sig ganska mycket på egen hand. Det är ett sätt att få känna att man har någon form av kontroll över den här knasiga tillvaron. (20 mar 2020, i artikeln om corona-beteenden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man ska ju inte inrätta något som inte finns. Man ska tillämpa regler som finns och procedurer som finns, fast i ganska mycket större omfattning än man gjort tidigare eftersom det är en ganska stor handelspartner som i så fall får förändrad status. (18 okt 2018, i en nyhetsartikel om förberedelserna inför en hård brexit.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är en effekt av pandemin som vi inte kan göra något år mer än att hålla restriktioner och försöka minska smittspridningen. (25 jan 2022, i en nyhetsartikel om att flera bussturer ställs in på kvällstid i Värnamo.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är uppenbart att det inte stämmer. Bilden som de visat upp det sista halvåret är inte riktigt korrekt. Man har problem med nyckelfunktioner och att styra verksamheten mot de mål som de har satt. I första hand är det förbundsdirektörens (Ola Strömberg) ansvar att se till att det görs på ett bra sätt, i andra hand styrelsens ordförande (Karin Mattsson Weijber). I det här fallet känner jag att de har tappat greppet. (25 aug 2019, när fem personer på nyckelpositioner lämnat Svenska skidförbundet sedan den 29 mars.)

Hjælp til - skriv in på dansk: