Ellinor Bjurström - Novalis mamma Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Jag vet inte om jag uppfattade att det var så allvarligt som det faktiskt var när vi väl åkte in. Jag är väldigt glad att vi åkte in. (7 okt 2021, när hennes dotter Novali blev sjuk av RS-viruset.)
Jag vet inte(=ej, icke)om(=runt, ifall, försåvitt) jag uppfattade att det var(=varje, varenda, vart)så(=odla, plantera) allvarligt som(=såsom) det faktiskt(=minsann, sannerligen, rentav, verkligen)var(=varje, varenda, vart) när vi väl(=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) åkte in. Jag är(=befinner sig, vara)väldigt(=enormt, himla, oerhört)glad(=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) att vi åkte in.