Charlotta Friborg

Sedan finns det situationer där det är svårt att berätta vad som egentligen skett utan att ringa in en person. När vi berättar att ett folkkärt program som Äntligen hemma lyfts ur TV4-tablån för att en känd tv-profil anklagats för trakasserier, så är personen så inringad att namnpublicering blir svårundviklig. (20 okt 2017, efter att TV4 meddelat att samtliga program som Martin Timell skulle ha synts i under hösten tas bort från tablån.) Hjælp til - skriv in på dansk: MeToo

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sedan (=därefter, därpå, efteråt) finns det situationer där det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att berätta (=tala om, redogöra, säga, uppge, förtälja) vad (=hur sa) som (=såsom) egentligen skett utan att ringa (=måttlig, skral, betydelselös, liten, bagatellartad, lindrig, svag, obetydlig, smått, få, späd, telefonera, otillräcklig, knapphändig, oansenlig) in en (=någon) person. (=människa, individ) När vi berättar att ett folkkärt program (=schema, dagordning, tidsschema, agenda) som (=såsom) Äntligen hemma lyfts ur (=klocka) TV4-tablån för (=ty, förut, stäv) att en (=någon) känd (=ryktbar, välkänd, berömd, välbekant, omtalad) tv-profil anklagats för (=ty, förut, stäv) trakasserier, så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) personen så (=odla, plantera) inringad att namnpublicering blir svårundviklig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

För att vi ska kunna berätta varför folkkära TV-program lyfts ur TV4-tablån är det rimligt att berätta vem denna programledare är. Allmänintresset är stort. (20 okt 2017, efter att TV4 meddelat att samtliga program som Martin Timell skulle ha synts i under hösten tas bort från tablån.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi namnpublicerade Martin Timell när TV4 inledde en internutredning efter dåligt beteende i en jobbsituation. Det ledde snabbt till att Äntligen hemma helt lyftes ur tv-tablån, även de gamla programmen. Då påverkar det en miljonpublik och jag tyckte att det var rimligt att berätta om bakgrunden till att ett så populärt program försvann. (8 jun 2018, i samband med Martin Timells frikännande och diskussionen om publiceringen av anklagelserna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kan inte berätta så mycket eftersom det är en pågående utredning, men vi har tidigare uttalat oss om att personen inte är känd av polisen sedan tidigare och att det finns en misstanke om att man kan ha tagit fel och skjutit fel person. (5 okt 2020, under utredningen av mordet på kusinen till "Yusuf")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kan hjälpa i många situationer för du kan ta kontakt utan du berättar att du chattar med en kvinnojour. Kvinnorna kan göra det i en trygghet i större utsträckning, man behöver inte ringa så att det hörs. (22 jul 2020, när hon pratar om fördelarna med chattfunktionen för utsatta kvinnor.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Presidenthustrun är en väldigt känd person – men har inte en särkilt stark profil. (26 aug 2020, när Jakob Stenberg talade i SVT:s Morgonstudion.)

Hjælp til - skriv in på dansk: