Erik Thedéen

Vi vet inte vad ”the end game” är. Men det är klart att det så här långt är värre än vi hade i våra prognoser. (8 apr 2025, nytt om tullkrisen) Hjælp til - skriv in på dansk: Sveriges Riksbank

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi vet inte (=ej, icke) vad (=hur sa) ”the end game” är. (=befinner sig, vara) Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att det så (=odla, plantera) här långt (=fjärran) är (=befinner sig, vara) värre än vi hade i våra prognoser.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Så vi är fortfarande inte igenom den situation vi befunnit oss i ett tag. Det kan bli värre innan det blir bättre, det vet vi inte än. Men än så länge håller våra prognoser. (7 aug 2024, under samma pressträff om utvecklingen på de finansiella marknaderna efter börsoro.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det ligger ju också i våra prognoser att den kommer ned ganska snabbt. Problemet är att det har legat i våra prognoser under hela 2022 och det har ännu inte skett. (26 mar 2023, i ett intervju på SVT:s Agenda.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Faktum är att vi trodde att räntan skulle bottna på 2,25 % redan i december. Men du har rätt i att våra och andra prognoser ändras. Det beror helt enkelt på att räntor ständigt handlas och där prissätts de baserat på ny information. Och när informationen ändras, t ex risk för tullar från USA, så ändras våra och andras prognoser. Därför betonar vi alltid att våra prognoser är osäkra. (20 mar 2025, svarade på fråga från Cam under en chatt med SVT:s läsare den 20 mars.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här följer tyvärr våra prognoser och vi hoppas att det blir tillfälligt. Om man inte hållt avstånd och följt restriktionerna så här långt, så är det verkligen dags nu. (18 mar 2021, under nyhetsartikeln om bemanning av covidvården på Vrinnevisjukhuset)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den här riktiga värmen som vi hade förut, upp mot 20 grader, den ser vi just nu inte i våra prognoser. (22 maj 2025, i nyhetsartikeln då han talar om väderprognosen)

Hjælp til - skriv in på dansk: