Måns Jonasson

”Det som verkar troligt är att den del av deras tjänster som ska berätta var på internet som Facebooks servrar befinner sig har slutat fungera. Troligtvis har tekniker på Facebook gjort någon form av uppdatering som gått fel". (4 okt 2021, efter nätverksfelet) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

”Det som (=såsom) verkar troligt är (=befinner sig, vara) att den del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) deras tjänster som (=såsom) ska (=skall) berätta (=tala om, redogöra, säga, uppge, förtälja) var (=varje, varenda, vart) på (=ettrig, kungen, villig) internet (=webben, nätet) som (=såsom) Facebooks servrar befinner sig har slutat fungera. (=klaffa, rulla, funka) Troligtvis (=sannolikt, antagligen) har tekniker på (=ettrig, kungen, villig) Facebook gjort någon (=en) form (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) av (=avbruten, från, bruten) uppdatering som (=såsom) gått fel". (=brist)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Telefonoperatören Telia ska ha gjort någon form av teknisk uppdatering eller förändring. (29 okt 2020, under torsdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kortköp verkar fungera i stort, förutom köp på internet. Överföringar och räkningsbetalningar fungerar däremot inte för någon. (29 sep 2017, till SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det verkar ha varit någon form av teknisk störning i vår kontakt med internet men nu är allt uppe och funkar. (14 jul 2023, i cirka två timmar på fredagskvällen låg polisens hemsida nere.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ser det här som en separat händelse, troligtvis någon form av affär som har gått fel. (4 sep 2016, under skjutningen på Andra Långgatan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Wilma har gjort tre starter i världscupen, varav alla tre har slutat med omhoppning och poäng, så hon är jätteintressant och har visat en hög lägstanivå. Om hon går till omhoppning igen kan hon nog förbättra den. Petronella verkar också vara i bra form, så jag är hoppfull. (1 dec 2022, i samband med diskussionen om de svenska ryttarna Wilma Hellström och Petronella Andersson inför tävlingen i La Coruna.)

Hjælp til - skriv in på dansk: