Anders Tegnell

Det är inte deltavarianten som påverkar beslutet utan det är om vi får en ökad spridning. Om den beror på deltavarianten, alfavarianten eller en ny variant, det är inte det som är det viktiga. Utan det viktiga är hur smittspridningen och belastningen på vården ser ut. (24 jun 2021, Pressträff den 23 juni 2021) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) deltavarianten som (=såsom) påverkar beslutet utan det är (=befinner sig, vara) om (=runt, ifall, försåvitt) vi får en (=någon) ökad spridning. (=diffusion, utbredning, distribution, divergens, fördelning, utbredd) Om (=runt, ifall, försåvitt) den beror på (=ettrig, kungen, villig) deltavarianten, alfavarianten eller (=alternativt) en (=någon) ny (=nykomling) variant, (=version) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) det som (=såsom) är (=befinner sig, vara) det viktiga. Utan det viktiga är (=befinner sig, vara) hur (=hurdan) smittspridningen och (=et, samt) belastningen på (=ettrig, kungen, villig) vården ser ut.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi ser att vi har en låg smittspridning, men vi ser också att en högre andel av de fall som konstateras visar sig vara deltavarianten. Att få ner smittspridningen är nu det viktiga oavsett vilken virusvariant det är. (18 jun 2021, i artikeln om deltavarianten på Gotland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tegnell tror inte att deltavarianten kan ge upphov till en fjärde våg, och i nuläget anses deltavarianten inte påverka planen för hur restriktionerna ska lättas framöver. (10 jun 2021, när han talade om planen för att öppna upp)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man skulle kunna säga att alfavarianten ersatts av deltavarianten under de två senaste veckorna. (15 jul 2021, nyhetsartikeln handlar om den rådande situationen med deltavarianten i Uppsala län)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är lite sämre effekt på immunförsvaret efter bara en dos. I och med att vi inte ligger i fas med vaccinationerna och spridningen av deltavarianten. Då är risken att vi kan få en spridning även bland de som är vaccinerade med en dos enbart. (4 jul 2021, i Blekinge, när det gäller spridningen av deltavarianten och dess effekt på vaccinerade personer)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det viktiga är inte om du blir nedslagen eller inte, utan om du reser dig igen. (10 feb 2016, när hon erkände Bernie Sanders seger) Hjælp til - skriv in på dansk: Hillary Clinton (1947-2001) USA-val