Stephen Jerand

Om man kunde vrida klockan tillbaka i tiden så att säga, och kunna ha agerat på ett annat sätt, utifrån all information vi bär i dag, så tror jag att det hade sett helt annorlunda ut. (21 jun 2022, när han talar om fallet Carlos) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) kunde vrida (=tvinna, snurra, sno, skruva, rotera) klockan tillbaka (=åter) i tiden så (=odla, plantera) att säga, (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) och (=et, samt) kunna (=veta) ha (=äga) agerat på (=ettrig, kungen, villig) ett annat sätt, (=fason) utifrån all (=slut) information vi bär i dag, så (=odla, plantera) tror (=antagande, förmoda) jag att det hade sett helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) annorlunda (=olikartad, avvikande, olik) ut.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi borde ha tagit hand om det här ärendet i vår egen kommun och gjort andra ställningstaganden. Men nu gjorde vi inte det så det går liksom inte att vrida klockan tillbaka när det gäller just den tiden, jag kan inte svara på något annat sätt än så. Utan det är ju de följderna som det fick helt enkelt. (18 apr 2018, när han diskuterade kommunens hantering av ärendet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hade jag inte kommit tillbaka till speedwayen, då hade det kunnat gå åt ett helt annat håll. Och det är att jag alltid har älskat att tävla som gjort att jag på något sätt kunde hitta tillbaka. (13 nov 2020, när han talar om sin karriär.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi pratade om vad han skulle gjort annorlunda i fall han kunnat vrida klockan tillbaka. Han sa att när det var som mest hektiskt så skulle han ha tagit sig mer tid att njuta mer av segrarna. (24 jan 2019, efter ett möte med Roger Federer)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om Alex hade varit kry tror jag det hade sett helt annorlunda ut tror jag. (1 sep 2024, efter att Alexander Öhgren förlorat sin match mot spanjoren Eder Rodriguez i Paralympics.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hade företaget uppgett att det här var en produkt som var lättflytande och svårsanerad så hade kraven från tillståndsgivaren sett helt annorlunda ut och det har tingsrätten på något märkligt sätt helt glömt bort vid sin prövning trots att jag sa det flera gånger under rättegången. (4 nov 2015, efter tingsrättens dom.)

Hjælp til - skriv in på dansk: