Dusica Perovic

Men det är en komplex fråga – om man är i ett gäng är det svårt att ta sig därifrån. Det kräver att samhället hjälper personen. (5 aug 2020, när Dusica Perovic pratar om hur svårt det är att lämna ett kriminellt gäng.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) komplex (=komplicerad, invecklad, sammansatt) fråga (=undra, spörja, spörsmål) – om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) i ett gäng (=folksamling, klan, samling, liga, hop, skock, skara, grupp) är (=befinner sig, vara) det svårt (=krånglig, komplicerat) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig därifrån. Det kräver att samhället hjälper (=stöder) personen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Avhopp bygger ofta på att agera i exakt rätt tid, då en person är motiverad att motta hjälp och stöd där polis eller socialtjänst sannolikt är de som bäst kan tolka sådana signaler. Nyrekryteringen är en oerhört komplex fråga som kräver en bred samverkan i hela samhället, polis, skola, socialtjänst, civilsamhället osv. Vi själva tycker att vi gör framsteg och har tillsatt fler resurser på sistone för bland annat uppsökande verksamhet. (20 okt 2021, enkät från Norrköping om avhopparverksamhet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ser allt mer smittspridning bland de yngre barnen men ser man på helheten så är det de som rör sig i samhället. Vem eller vilka som är motorn i smittspridningen är en mycket komplex fråga. (10 dec 2021, när han svarade på SVT:s frågor om viruset)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nästa steg är att väcka talan vid arbetsdomstolen. I just det här fallet kräver vi att personen i fråga får tillbaka sin anställning. (28 nov 2018, efter centrala förhandlingar mellan Symf och arbetsgivarorganisationen Svensk Scenkonst.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit en fråga som varit på bordet: ”Är det rätt att vi åker dit över huvud taget?” Detta kan bli en konsekvens som även vår trupp kan råka ut för. Det är ett oerhört svårt beslut, om vi ska åka eller inte? Vilka medicinska risker är vi egentligen beredda att ta? Det är en oerhört komplex fråga. (21 nov 2020, i Vinterstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man kanske inte får det svar man tänkt, men ofta väcker det tanken att det syns och märks på en person att den är utsatt. Det kan ge en öppning och personen kan känna sig tryggare att berätta vid nästa tillfälle. Så våga fråga, och tänk att det hjälper. (28 mar 2019, när hon talar om att det är viktigt att ställa frågor om man misstänker att någon utsätts för våld.)

Hjælp til - skriv in på dansk: