Tomas Undin

I ett läge där det är svårt att förutse världsekonomins utveckling har vi nått ett avtal som blir en stabiliserande kraft på svensk arbetsmarknad under de två kommande åren. (31 mar 2023, efter att industriavtalet nåtts.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I ett läge (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) där det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att förutse (=ana, spå, prediktera) världsekonomins utveckling (=skeende, trend, förlopp, framtagning, progress, progression, framåtskridande, evolution) har vi nått ett avtal (=samförstånd, pakt, uppgörelse, kontrakt, överenskommelse) som (=såsom) blir en (=någon) stabiliserande kraft (=ork, energi, force, styrka) på (=ettrig, kungen, villig) svensk arbetsmarknad under (=nedanför, mirakel) de (=dom) två (=tvenne, par) kommande åren.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi i svensk ishockey har en utmanande tid framför oss där vi med samlad kraft ska ta oss ur pandemin på bästa möjliga vis. De kommande fyra åren innehåller dessutom U18-VM dam, U20-VM herr och VM för herrar på hemmaplan, något som kommer kunna bygga ishockeyns popularitet och fortsatta utveckling. Därför är det med stolthet och ödmjukhet jag tackar för förtroendet att tillsammans med styrelsen få leda svensk ishockey framåt ytterligare en period. (11 jun 2021, under förbundsmötet på fredagen, 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En otrolig framgång för svensk innebandy, det här betyder mycket för vår utveckling de kommande åren. (23 feb 2021, i ett pressmeddelande när Malmö vann dragkampen om herrarnas innebandy-VM 2024)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är svårt att förutse hur stora skador vi får kommande säsong, men läget är fortfarande allvarligt och det krävs massiva gemensamma insatser. Därför har den här skogsskadegruppen bildats för att vi tillsammans ska får mer kraft i insatserna och kunna hejda utvecklingen. (16 apr 2020, i ett pressmeddelande i den nyhetsartikel som handlar om att en krisgrupp bildats mot granbarkborren i Värmland.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Just nu har vi ett ganska bra ekonomiskt läge, trots läget i omvärlden. Men klart att vi ser farhågor som vi måste ta hänsyn till de kommande åren. Både när det gäller inflationen och vikande arbetsmarknad. Vartenda jobb som försvinner slår rakt in i den kommunala ekonomin när antalet arbetade timmar i ekonomin minskar. (11 aug 2023, när han talade om den ekonomiska situationen och konkurserna i kommunen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är nog det största problemet på svensk arbetsmarknad, att vi har en väldigt stor grupp människor som står utanför arbetsmarknaden. Den här gruppen kommer även att ha svårt att få jobb när konjunkturen blir bättre. (20 okt 2013, i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk: