Per Bolund

Oppositionen blundar för det faktum att justitieministern inte ensam kan lösa problemen med kriminaliteten i vårt samhälle, det handlar ju om många fler faktorer. Det är oseriöst att låtsas som att det hänger på en person. (2 jun 2022, i en intervju med TT om misstroendeomröstningen mot Morgan Johansson) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Oppositionen blundar för (=ty, förut, stäv) det faktum (=sakförhållande, realitet, sanning) att justitieministern inte (=ej, icke) ensam (=singel, själv, solitär, allena, solo) kan (=har kunskap i) lösa (=fixa, frigöra, knäcka) problemen med (=tillsammans) kriminaliteten i vårt samhälle, det handlar (=köper) ju om (=runt, ifall, försåvitt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) fler (=ytterligare) faktorer. Det är (=befinner sig, vara) oseriöst att låtsas (=påskina, simulera, fejka, spela) som (=såsom) att det hänger på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) person. (=människa, individ)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det handlar om att förändra ett samhälle i grunden. Sverige har misslyckats totalt med integration – fler och fler känner sig utanför, och det kommer man inte att lösa med något av de verktyg man ger polisen. (4 okt 2023, SVT:s Aktuellt, under tisdagen när regeringen presenterade nya metoder för polisen i kampen mot gängkriminaliteten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var något som jag jobbade med, men jag uppfattade att jag var ensam om att vilja gå till botten med problemen och försöka lösa dem. Jag och övriga styrelseledamöter hade helt enkelt inte samma bild av omfattningen och allvaret i problemen. (30 jun 2022, diskussion om utredningen som gjordes efter anonyma mejl.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vill inte gå in på detaljer nu, men jag kan säga att det handlar om varor och tjänster som är fakturerade och inköpta och som inte tillhör vår verksamhet. Vi tror också att det här är något som en ensam person har gjort, och att inte fler anställda är inblandade. (22 apr 2020, när det uppdagades att det fanns misstankar om ekonomiska oegentligheter inom Lulebo.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här ensidiga fokuset på straff, att låtsas som att fler poliser kan lösa alla de problem vi har, gör mig otrygg. Det finns en väldigt obehaglig ton i det. Det skapar motsättningar som är farliga för ett samhälle där man kan ha stor tillit till varandra, vilket är grunden till trygghet. (21 jan 2018, intervju med SVT:s Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Utredningen behöver ha en livstids­övergripande syn i frågan och undersöka möjliga faktorer i förskolan, skolan och i arbetslivet som kan förklara varför allt fler har svårt att klara av de krav som ställs i vårt samhälle. (29 maj 2024, i en nyhetsartikel om ökningen av ADHD-diagnoser och behovet av en nationell utredning.)

Hjælp til - skriv in på dansk: