Mia Edwall Insulander

Skulle vi få en annan, mer auktoritär regim, så behöver vi ha verktyg på andra sidan bland medborgarna som skyddar oss mot det. Där är vi inte i dag, men vi måste vara medvetna om den problematiken och vara vaksamma på det. (25 maj 2023, i ett intervju i SVT:s program ”30 minuter” där hon diskuterar den ökande övervakningen av medborgare och kritiserar Tidöavtalet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Skulle vi få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) annan, mer auktoritär (=myndig) regim, (=ledning, styrande, styre, styrelse) så (=odla, plantera) behöver vi ha (=äga) verktyg (=instrument, medel, arbetsredskap, don, redskap) på (=ettrig, kungen, villig) andra sidan bland medborgarna som (=såsom) skyddar oss mot (=till) det. Där är (=befinner sig, vara) vi inte (=ej, icke) i dag, men (=ändock, skada) vi måste (=plikt, tvungen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) medvetna om (=runt, ifall, försåvitt) den problematiken och (=et, samt) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) vaksamma på (=ettrig, kungen, villig) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det som händer i Tanzania visar på dubbelheten med internet och sociala medier. Å ena sidan kan det vara den enda möjligheten för en hbtq-person att vara sig själv, å andra sidan kan sociala medier vara ett kraftfullt verktyg för repression. (3 nov 2018, i en intervju om situationen i Tanzania)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste hela tiden vara medvetna om att det finns andra grupper där det kan vara ideologiskt legitimt att utföra attentat. Det viktiga är att vi inte låser oss, och det gör vi inte heller. (15 apr 2013, under intervju med TT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är brist på gemensam kommunikation. Jag har varit med och bytt lagkapten flera gånger, man kan inte göra en sak på ena sidan av draperiet och en annan på den andra. Kommunikationen måste vara över hela linjen. (25 nov 2021, under intervju i SVT:s Hockeykväll)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett helt nytt virus som cirkulerar så vi behöver all kunskap vi kan få. Till exempel är det jätteviktigt att veta vem som lätt blir smittad och vem som avlider. Så vi skyddar rätt grupper. Det ser ut att vara en hel del fall bland äldre, men inte så många bland barn. (11 feb 2020, under mötet i Genève)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var tufft, för att vara ärlig. Mycket känslor av att bara se killarna på andra sidan. Jag trodde det skulle vara enklare, men det kändes inte bra ikväll. (9 feb 2022, efter matchen mot Arizona Coyotes den 9 februari 2022.)

Hjælp til - skriv in på dansk: