Helena Olsson

Kanske adderar det något för publiken, som komplement till alla intervjuer och utfrågningar vi gör – om inte annat inskärper det väl lite stundens allvar. (22 mar 2020, på söndag innan Agenda sänds ett specialprogram av ”Tal till nationen” med statsminister Stefan Löfven med anledning av den pågående coronapandemin) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) adderar det något för (=ty, förut, stäv) publiken, som (=såsom) komplement (=komplettera) till (=åt, mot) alla (=varje, samtliga) intervjuer och (=et, samt) utfrågningar vi gör (=utför) – om (=runt, ifall, försåvitt) inte (=ej, icke) annat inskärper det väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) lite (=få) stundens allvar. (=allvarlighet)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror kanske att ni tycker att det är större än vad jag tycker. Jag börjar sällan med en idrott med tanken att jag ska ta mig till Paralympics. Simningen var ju inte heller så, det var något jag behövde göra för att få ett annat fokus i livet efter cancern. Skidåkningen var egentligen också något som jag tyckte var roligt bara, och kanoten var ett komplement till skidåkningen. (14 sep 2016, efter semifinalen i Paralympics 2016)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi var lite tagna av stundens allvar men efter 20 minuter vågade vi spela ut. De hade en chans och vi kanske hade fyra bra lägen. (3 apr 2022, under första halvlek)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Marcus skulle göra lite flash-intervjuer lite senare och normalt gör man flash-intervjuer (teve- och radiointervjuer som görs direkt efter en match), innan man går in i dopningrummet. Nu ville man ha honom till några fler flash-intervjuer och jag var där och frågade den här personen som följde oss om vilket … och han följde med, men så kom den som var dopningkontrollant som sa att hon inte hade godkänt och så var det lite tjafs. Jag hävdade de reglerna som gäller och hon hävdade sina regler och så var det lite diskussioner. (25 jun 2018, i samband med dopningkontrollen efter Sveriges förlustmatch mot Tyskland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag sa senast i går kväll till publiken på en konsert att vi står lite som i givakt och väntar på ett besked om att få spela för fler. Och vi har gjort vår hemläxa, så det är en besvikelse, det går inte att säga något annat. (8 okt 2020, efter att regeringens besked om oförändrad publikgräns kommit.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi var lite tyngda av stundens allvar. Vi bjuder på flera frilägen och stod inte riktigt att känna igen. (5 mar 2017, efter matchen, när Tobias Thermell pratade med C More.)

Hjælp til - skriv in på dansk: