Unni Jerndal

Vårt kundcenter är hårt belastat pga störningen. Vi beklagar det och gör allt vi kan för att avsätta resurser för att vara så tillgängliga som möjligt”. (28 apr 2022, torsdagskvällen under teknisk störning.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vårt kundcenter är (=befinner sig, vara) hårt belastat pga störningen. Vi beklagar det och (=et, samt) gör (=utför) allt (=allting, alltsammans) vi kan (=har kunskap i) för (=ty, förut, stäv) att avsätta (=entlediga, deponera) resurser för (=ty, förut, stäv) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) tillgängliga som (=såsom) möjligt”.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det kan vara allt från att kunden fått ett benbrott och behöver ett dubbelsäte på flyget till att man behöver ett helt sjukflygplan. Det förutsätter att det finns tillgängliga resurser. (23 jun 2020, när han pratar om begränsningar i sjuktransporter under coronapandemin)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har mobiliserat alla tillgängliga resurser för att minimera skadorna och rensa upp så snabbt som möjligt. (26 okt 2023, under en presskonferens om insatsen mot oljeutsläppet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Självklart beklagar vi att patienter har blivit lidande och jobbar dygnet runt för att förse sjukhusen med det de behöver. Vi har och hanterar beställningar från sjukhusen via Varuförsörjningen till oss och allt vårt fokus är att få det att fungera så snart som möjligt. (22 okt 2019, i ett skriftligt svar från företaget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sverige behöver ta fram nyckeltal: Hur ser det ut med trångboddheten, hur lång tid tar det att komma in i det svenska samhället och hur ser det ut med kommunernas resurser? Och allt det här ska vara grunder för hur stort vårt mottagande ska vara. (15 sep 2019, nyhetsartikel om debatt inom socialdemokratin)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi beklagar oväsenet och arbetar hårt för att få tillbaka normal drift så snart som möjligt. (19 jul 2024, under fredagsmorgonen när teknikstrul orsakade problem för flera aktörer i länet, inklusive nedlagda bokningssidor och appar.)

Hjælp til - skriv in på dansk: