Jale Poljarevius

Det som vi mest fruktar är att tredje man ska ta skada i det här, och sedan vill vi förhindra att de som deltar ska ta till skada och det är en enormt svår uppgift för oss. (24 jan 2023, i en intervju i Morgonstudion där han diskuterar risken för att oskyldiga ska drabbas av gängrelaterat våld och svårigheterna med att förhindra dessa brott.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det som (=såsom) vi mest fruktar är (=befinner sig, vara) att tredje man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) skada (=sarga, sår, fördärva, men, blessyr) i det här, och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) vill vi förhindra (=hindra, avstyra, avvärja, stoppa) att de (=dom) som (=såsom) deltar ska (=skall) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) till (=åt, mot) skada (=sarga, sår, fördärva, men, blessyr) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) enormt (=väldigt) svår (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) uppgift (=göromål, övning, uppdrag, mission, syssla, pensum, lott) för (=ty, förut, stäv) oss.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag lider med henne något enormt. Hon har kämpat i sju månader efter riktigt tuff skada och så kommer en sån här smäll igen. Tyvärr är det lätt hänt när man varit borta länge med en skada att något annat dyker upp. Hon är ovärderlig när det kommer till allt. (11 apr 2023, efter att Caroline Seger tvingades utgå från matchen mot Norge på grund av skada.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De är kända av oss sedan tidigare och det är viktigt att få fram. Det är oroväckande att det sker utomhus och att tredje man kan komma till skada. Men det är inte slumpen att just dessa blir beskjutna. (5 sep 2013, under intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ylvas skada är en relativt snäll skada även om det alltid är tråkigt att sådana här saker händer. Det är en skada från tidigare i år som dragits upp. (17 nov 2016, efter att Ylva Stålnacke skadade menisken i knät under träning i Hintertux i Österrike.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det behöver faktiskt inte ha inträffat en skada, till exempel att människor har avlidit till följd av brottet. Det räcker med att det uppstått en fara för människor, det vill säga att brottet typiskt sätt kan skada en stat. (20 jan 2018, när det talas om vad som kan räknas som en skada mot en stat.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Emils skada är olycklig. Det är en jobbig skada och han vill ta det lugnt. Ska han få utstå hat för att han är skadad? Det är förjävligt. (25 mar 2019, när Emil Forsberg fick hat på sociala medier)

Hjælp til - skriv in på dansk: