Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Richard Bergström

De har kommit fram med någonting fiffigt. De har tagit ett förkylningsvirus och bytt ut innehållet. I stället för att producera mer förkylningsvirus, producerar det små proteinfragment, som kommer från coronaviruset. Kroppen tror då att det är coronavirus och skapar antikroppar. (20 jul 2020, i nyhetsartikeln) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) har kommit fram med (=tillsammans) någonting fiffigt. De (=dom) har tagit ett förkylningsvirus och (=et, samt) bytt ut innehållet. I stället för (=ty, förut, stäv) att producera (=fabricera, frambringa, generera, skapa, framställa, tillverka) mer förkylningsvirus, producerar det små (=liten) proteinfragment, som (=såsom) kommer från (=av) coronaviruset. Kroppen tror (=antagande, förmoda) då (=emedan, förr) att det är (=befinner sig, vara) coronavirus och (=et, samt) skapar antikroppar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är möjligt att man kan chansa om hon inte får några symptom men min erfarenhet är att om man har förkylningsvirus i kroppen ska man vara väldigt försiktig som elitidrottare. Det kostar ofta mer än vad man kan få ut av det och det kan ge långvariga problem. Jag tycker att hon borde vila. (28 nov 2023, i en nyhetsartikel om Frida Karlsson som har lämnat Gällivare med ett hopp om att kunna köra världscuptävlingen trots ett positivt covidtest.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det innebär en ganska liten omställning för oss. Coronavirus analyserar vi normalt sett, fast från djur. Det här är ett annat coronaviruset, men ändå ett coronavirus. Så det innebär inga stora omställningar. (7 apr 2020, när SVA börjar analysera coronaprover från sjukvården i Jönköpings och Kronobergs regioner)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon spelar inte. Hon har ett förkylningsvirus. (1 dec 2015, när han talade om Sabina Jacobsens frånvaro i VM-genrepet mot Rumänien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det nya coronaviruset kommer att bli permanent i vårt samhälle (endemiskt), och då tror jag att viruset med största sannolikhet att viruset kommer att ha en årstidsvariation precis som andra coronavirus som har funnits bland oss en längre tid. (23 apr 2020, när han svarade på frågor om coronavirusets säsongsberoende.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man använder ju förkylningsvirus som man har tömt på innehåll och stoppat in dna från covid-19-viruset i. Om man ger vaccinet flera gånger så kan man få immunitet mot själva vaccinet. Det har man alltid vetat, att det är en begränsning med den plattformen. (14 apr 2021, intervju med SVT Nyheter efter EU-kommissionens beslut om att inte förlänga avtalet med Astra Zeneca.)

Hjælp til - skriv in på dansk: