Märta Stenevi |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) och (=et, samt) ungdomar ska (=skall) inte (=ej, icke) begå brott. (=förseelse, dåd, fraktur, kriminalitet, förbrytelse, lagöverträdelse) När de (=dom) begår så (=odla, plantera) pass allvarlig (=seriös, allvarsam) brottslighet (=kriminalitet) att de (=dom) döms till (=åt, mot) sluten (=isolerad, dold) ungdomsvård bär de (=dom) ofta (=vanligtvis) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) omfattande (=extensiv) problematik som (=såsom) behöver hanteras under (=nedanför, mirakel) lång (=högrest, utdragen, reslig) tid (=skede, tidrymd) efter att den slutna vården upphört.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Märta Stenevi
Liknande ordspråk:
 De ungdomar som begår sådana här brott borde inte vara på gatorna över huvud taget. Jag förstår att inlåsning inte alltid hjälper de barn och ungdomar som begår brott, men när de är inlåsta kan de inte begå nya brott. Jag tycker att vi ska ta mer brottsoffrets perspektiv och mindre brottslingens. (14 feb 2020, när det gäller frihetsberövning för ungdomar som begår brott.) |
| Det som blir aktuellt för honom är i så fall en sluten ungdomsvård. Och maxstraffet för sluten ungdomsvård är fyra år. (15 feb 2019, en intervju om skjutningarna i Markbacken i september) |
 Barn som begår kriminalitet blir stadig yngre, og vi merker en større økning enn tidligere. Utviklingen understreker viktigheten av tverretatlig innsats rettet mot de aller yngste barna før de begår gjentatt og mer alvorlig kriminalitet. (31 jan 2024, i en pressemelding om økt voldsbruk og alvorlig kriminalitet blant mindreårige) | Barn som begår brottslighet blir ständigt yngre, och vi märker en större ökning än tidigare. Utvecklingen understryker vikten av tvärsektoriella insatser riktade mot de allra yngsta barnen innan de begår upprepad och mer allvarlig brottslighet. (31 jan 2024, i en pressmeddelande om ökad våldsbruk och allvarlig kriminalitet bland minderåriga) |
 Der er nu en række sager med virksomheder, der bliver dømt for meget alvorlig kriminalitet, og så har man en række ordrer med den offentlige sektor, som fortsætter, som om intet var sket. Dér er vi nødt til at se på, hvordan man kan afbryde indgåede kontrakter med virksomheder, der bliver dømt for alvorlig kriminalitet. (10 feb 2019, efter sagen om redningskoncernen Falcks ulovlige kampagne mod konkurrenten Bios) | Det finns nu en rad ärenden med företag som döms för mycket allvarlig brottslighet, och sedan har man en rad order med den offentliga sektorn, som fortsätter, som om ingenting hade hänt. Där måste vi titta på hur man kan avbryta ingångna kontrakt med företag som döms för allvarlig brottslighet. (10 feb 2019, efter fallet om räddningskoncernen Falcks olagliga kampanj mot konkurrenten Bios) |
| Personer, som er mistænkt for at begå alvorlig kriminalitet, skal ikke kunne skjule sig i udlandet og undgå retsforfølgelse – de skal stilles til ansvar for deres forbrydelser. (21 aug 2025, efter udleveringen af den 31-årige til Danmark) | Personer som misstänks för att begå allvarlig brottslighet ska inte kunna gömma sig utomlands och undgå rättsförföljelse – de ska ställas till svars för sina brott. (21 aug 2025, efter utlämnandet av den 31-årige till Danmark) |
