Anna Ekström

Jag måste säga att det här beslutet hörde nog till rekorden av väldigt kort varsel. (23 feb 2021, morgonstudion) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag måste (=plikt, tvungen) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att det här beslutet hörde nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) till (=åt, mot) rekorden av (=avbruten, från, bruten) väldigt (=enormt, himla, oerhört) kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) varsel. (=föraning)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är djupt beklagligt att vi tvingas skjuta upp examinationer med så kort varsel och vi är medvetna om att beslutet kommer att påverka många studenter. Som högskola är det dock vårt uppdrag att säkerställa rättssäkerhet vilket är anledningen till att vi tvingas ta det här beslutet. (10 jun 2020, i ett pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De flyttade över sin festival till nätet med väldigt kort varsel. Skulle problemen med coronaviruset fortsätta så kanske även filmfestivalvärlden måste anpassa sig och göra digitala festivaler. (20 mar 2020, i en intervju om möjliga alternativa sätt att genomföra festivaler under coronaviruspandemin.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, småskaligt kan vi ju säga att vi kan ta med barnen till jobbet och att vi hjälps åt att ha tillsyn på dem, men vi måste ju alltid planera för att vår räddningstjänstpersonal ska åka ut med kort varsel. Vi har ju inga möjligheter att öppna någon förskola här, utan medarbetarna kan ta med barnen på jobbet när det går – om de är friska och krya och kan hantera det här. (22 mar 2020, under pandemiutbrottet i Umeåregionen när de delvis tagit i drift en pandemiberedskapsplan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Antalet varsel uppgick till 1 849 under vecka 19. I början såg vi väldigt, väldigt många varsel med rekordsiffra på över 18 000, och då handlade det framförallt om varsel inom hotell och restaurang. Men i maj har det varit mest inom tillverkningsindustrin. (14 maj 2020, under en presskonferens på torsdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Skolkarusell är ju ett väldigt bra ord i det här sammanhanget för man har ju flyttat klasser från det ena stället till det andra, och ibland med väldigt kort varsel och låg framförhållning. Det är väl det som gjort att det känts lite kaosartat. (5 okt 2019, när hon talar om kommunens hantering av skolkarusellen)

Hjælp til - skriv in på dansk: