Olivier Knox

Jag har sysslat med detta i decennier och blivit påhoppad av sympatisörer från båda de stora amerikanska partierna. Men det är skillnad på före och efter februari 2017, när presidenten stämplade oss som ”folkets fiende”. (2 dec 2018, intervju med SVT:s Agenda) Hjælp til - skriv in på dansk: Agenda

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har sysslat med (=tillsammans) detta i decennier och (=et, samt) blivit påhoppad av (=avbruten, från, bruten) sympatisörer från (=av) båda (=bägge) de (=dom) stora amerikanska partierna. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) skillnad (=distinktion, olikhet, avvikelse, differens) på (=ettrig, kungen, villig) före (=innan, inför) och (=et, samt) efter februari 2017, när presidenten stämplade oss som (=såsom) ”folkets fiende”.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Amerikanska folkets fiende. (25 feb 2017, (2023)) Hjælp til - skriv in på dansk: Donald Trump (1946-) USA-val

Det är en majoritet av Demokraterna tycker att presidenten har gått för långt och att det är dags att visa att man tar det amerikanska folkets vilja på allvar. De gör detta lite för att rädda sig själva i historieböckerna – att visa att de inte satt tysta. (24 sep 2019, morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Så sent som i februari 2017 var de emot en reformering av strandskyddet, som en riksdagsmajoritet då krävde, efter initiativ från alliansen. (19 maj 2018, nyhetsartikel om Socialdemokraterna och strandskyddet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är mardrömmen vi har fruktat, och anledningen till att militären, underättelsetjänsten och kongressledamöter från båda partierna har vädjat till presidenten att stå upp mot talibanerna och utöka avspärrningarna runt flygplatsen. (27 aug 2021, efter självmordsattacken vid Kabuls flygplats)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att väljarna generellt är mest oroade över den stora bilden som ekonomin och sjukvården. Men en skillnad mellan de båda partierna är att demokraterna pratar mer om sjukvården, som inte är så bra just nu. (22 okt 2020, under intervju i nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk: