|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
De (=dom) som (=såsom) kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) säkra (=befästa, trygg, garantera) på (=ettrig, kungen, villig) att ett land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) gör (=utför) sitt yttersta för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) ut dem (=dom) är (=befinner sig, vara) de (=dom) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) utsända av (=avbruten, från, bruten) staten. Där är (=befinner sig, vara) man (=idiot, kille, karl) beredd (=rustad, klar, redo) att riskera ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Hans Ilis-Alm
Liknande ordspråk:
 Det kan vara hans sista år som aktiv, men vi vill inte vara någon avslutningstour för honom. Det ska vara resultat först, sen marknadsvärde. Vi gör vårt yttersta och han gör sitt yttersta. (16 okt 2020, när han pratar med SVT Sport om kontraktet med Valentino Rossi.) |
 Vi er jo meget følsomme over for store havvandstigninger, og hvis vi kan risikere en havvandstigning på op til tre meter i år 2100 og ikke 98 centimeter, så er det nogle helt andre tiltag, vi skal tage for at sikre vores land. (7 jun 2025, i nyhedsartiklen "Danske topforskere frygter havniveaustigninger tre gange højere end ventet") | Vi är mycket känsliga för stora havsvattenstigningar, och om vi kan riskera en havsvattenstigning på upp till tre meter år 2100 och inte 98 centimeter, så är det några helt andra åtgärder vi måste vidta för att säkra vårt land. (7 jun 2025, i nyhetsartikeln "Danska toppforskare fruktar havnivåhöjningar tre gånger högre än förväntat") |
| Det är av yttersta vikt att journalister får göra sitt jobb utan att riskera att bli frihetsberövande. (27 aug 2020, på Facebook) |
| Ytterst måste staten vara beredd att engagera sig i ett ägarskap, att staten skulle kunna vara delägare i Saab. Man skulle också kunna hitta avtalskonstruktioner som ger staten ett inflytande i den händelse att man förändrar ägarbilden eller inriktningen på Saab. (2 dec 2023, i en nyhetsartikel om ökat statligt inflytande över Saab, där han diskuterar de nya utmaningarna försvarsindustrin står inför efter Rysslands anfallskrig mot Ukraina.) |
| Det kommer til at være en fantastisk oplevelse. Det er meget få, som får lov til at bære fanen ind for deres land og være frontfigur for det danske hold. Det betyder virkelig meget for mig, og det kommer helt sikkert til at være et højdepunkt i min karriere. (5 aug 2016, om at være fanebærer for de danske atleter under OL 2024) | Det kommer att vara en fantastisk upplevelse. Det är mycket få som får lov att bära fanan in för sitt land och vara frontfigur för det danska laget. Det betyder verkligen mycket för mig, och det kommer säkert att vara en höjdpunkt i min karriär. (5 aug 2016, att vara fanbärare för de danska idrottarna under OS 2024) |
