Roberto Tomé

Vi går ju inte ut och aktivt jagar en missbrukare som har knarkat i 30 år för att sätta dit den. Men om vi träffar på den här 16-åringen som har rökt på för första gången kan vi ha orossamtal, anmäla till socialtjänsten och se till att den här individen fångas upp. Det oerhört viktigt att göra det. (19 feb 2023, diskuterar polisens strategi för att fånga upp unga narkotikakonsumenter.) Hjælp til - skriv in på dansk: Narkotikan och gängen

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi går ju inte (=ej, icke) ut och (=et, samt) aktivt jagar en (=någon) missbrukare som (=såsom) har knarkat i 30 år för (=ty, förut, stäv) att sätta (=satsa, placera, plantera) dit den. Men (=ändock, skada) om (=runt, ifall, försåvitt) vi träffar på (=ettrig, kungen, villig) den här 16-åringen som (=såsom) har rökt på (=ettrig, kungen, villig) för (=ty, förut, stäv) första gången kan (=har kunskap i) vi ha (=äga) orossamtal, anmäla (=inrapportering, inregistrera, rapportera) till (=åt, mot) socialtjänsten och (=et, samt) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) till (=åt, mot) att den här individen fångas upp. (=opp) Det oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) viktigt att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det här är första gången jag tar mig till final efter direktkvalificering. Jag är så oerhört tacksam till alla mina coacher och familjen och alla vänner som jag aldrig träffar. Med allt slit och jobb som jag lägger så är det så kul och härligt att jag får utdelning. (5 okt 2019, efter kvalet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns också föräldrar som inte vågar sätta gränser för sina barn eftersom barnen hota med att anmäla dem till socialtjänsten. (7 feb 2022, i artikeln "Socialarbetare: ”Stor spridning på de här ryktena”" om desinformationskampanj som fått stor spridning på arabisktalande konton i sociala medier)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tog upp frågan med min kompis och hon sa att det i så fall är Socialtjänsten som ska anmälas i första fall. Så kom jag att tänka på hur vanligt det är med Lex Maria-anmälningar mot sjukhus och tänkte att det borde finnas något liknande för Socialtjänsten. Efter lite googlande kom jag fram till att det bästa vore att JO-anmäla och på den vägen är det. (9 maj 2017, i nyhetsartikeln om självmord i Storumans kommun)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När är bästa gången på kokain? Första gången. Och det är lika med att spela på stora arenor. Första gången blir man bara ”kuwahhhh”. Men efter det jagar man bara känslan från första gången. Vi har gjort det.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte första gången det här är uppe till diskussion. Det är viktigt att man tar del av fakta som finns i utredningen. Sedan kommer vi att se vad vi måste göra för att det ska bli en bra plats att ha skolan på. (2 nov 2023, efter ett samrådsmöte om detaljplanerna i slutet av oktober 2023.)

Hjælp til - skriv in på dansk: