Ann Linde

Reseavrådan för alla världens länder var en extraordinär åtgärd i en svår och oförutsägbar tid. Ambitionen har hela tiden varit att lyfta avrådan så fort som möjligt och vi bedömer att vi nått den tidpunkten nu. (24 sep 2021, i ett pressmeddelande, när UD meddelade att de skulle ta bort sin globala reseavrådan från 1 oktober) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Reseavrådan för (=ty, förut, stäv) alla (=varje, samtliga) världens länder var (=varje, varenda, vart) en (=någon) extraordinär (=ovanlig) åtgärd (=handling) i en (=någon) svår (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) och (=et, samt) oförutsägbar tid. (=skede, tidrymd) Ambitionen har hela (=alltsammans, läka) tiden varit att lyfta (=höja) avrådan så (=odla, plantera) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) som (=såsom) möjligt och (=et, samt) vi bedömer att vi nått den tidpunkten nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har hela tiden haft ambitionen att så skyndsamt som möjligt kunna landa ned i både direktiv och utredningsform. Samtidigt har vi hela tiden varit väldigt måna om att ha en bred dialog med alla berörda intressenter, och de är många i någon mening, för att få fram ett så välbalanserat och klokt beslut som möjligt. (30 apr 2021, intervju med TT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Än så länge finns inte Danmark med på listan för länder dit reseavrådan är hävd, så avrådan gäller just nu för alla svenskar. (25 jun 2020, efter att Danmark beslutat att förbli stängt som resemål för svenska turister)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Avrådan ses över kontinuerligt med vår ambassad och generalkonsulat och alla på plats. Det är en samlad bedömning och den revideras hela tiden. Men den avrådan som är på hemsidan är den som gäller just nu. (6 maj 2019, i en kommentar om reseavråd till Israel.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit en av mina största uppgifter. Alla vet att det är en svår fråga, men jag tror att det är möjligt att få till ett system som kan accepteras av alla länder. Jag tror att det vore ett stort steg framåt att få lite ordning och reda i migrationsfrågan i hela EU. (14 sep 2020, SVT:s Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, man har inte rätt till någon ersättning för att man fått vänta. Men vårt mål har hela tiden varit att alla ska få sina pengar så fort som möjligt. (14 maj 2018, när hon diskuterar om möjligheten till kompensation för de som drabbats av försenade utbetalningar.)

Hjælp til - skriv in på dansk: