Anders Tegnell

Det är jättesvårt att veta. Vi kommer säkert att se ett antal fall till de närmaste veckorna, så länge situationen ser ut som den gör i Italien. Vad som händer efter det vet vi inte, det är väldigt svårt att spekulera i. (2 mar 2020, under höjning av risknivån för smitta i Sverige.) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) jättesvårt att veta. (=känna till, kunna) Vi kommer säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) ett antal fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) till (=åt, mot) de (=dom) närmaste veckorna, så (=odla, plantera) länge situationen ser ut som (=såsom) den gör (=utför) i Italien. Vad (=hur sa) som (=såsom) händer efter det vet vi inte, (=ej, icke) det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) svårt (=krånglig, komplicerat) att spekulera i.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ja, det är väl hyfsat sannolikt att det kommer flera fall under de närmaste dagarna och veckorna, med tanke på smittspridningen i Italien där uppenbarligen ganska många svenskar exponerats. Så länge vi hittar dem snabbt, smittspårar och ha dem under kontroll är vår bedömning att vi kan hålla smittan borta ett tag till. (28 feb 2020, stockholm)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har gissat fel så många gånger så jag får vara ödmjuk inför vad som kommer att hända. Det finns en stor risk för att vi står inför en stor ökning av antalet allvarliga fall. Jag skulle gissa att det blir så de närmaste veckorna men hur stor ökningen kommer att bli vet vi inte. Vaccinutvecklingen ser väldigt hoppfull ut och det kan finnas ett vaccin ute redan till i början av nästa år eller i alla fall till mitten av nästa år. Men det kommer att ta tid att vaccinera alla så det kommer att vara en lång period framför oss när vi inte kommer att ha något skydd. (19 nov 2020, när han pratade med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är väldigt svårt att veta exakt vad som händer. Det finns fragment av information och mycket som inte är bekräftat. Men att det är illa, det vet vi. Det är sammantaget väldigt svårt att veta exakt vad som händer. (20 feb 2014, under rapportering från Kiev)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har nu ett femtontal fall från Italien och det är av ungefär 40 000 personer som rest från Italien de senaste veckorna, så risken på individnivå är inte jättestor. Dessutom har de som kommit hem kunnat hanteras väldigt bra så här långt. I grunden säger ju WHO att man inte ska hålla på med reserestriktioner, för det blir väldigt destruktivt. (3 mar 2020, 2020-02-25)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är svårt att säga just nu. Just nu har vi en vuxen död varg. Vi kan spekulera kring vilken varg det är utifrån inventeringsresultatet, men vi kommer inte veta säkert förrän vi har fått resultat från labbet. (24 nov 2024, efter att en varg sköts till döds norr om Mariestad under lördagsförmiddagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: