Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Lena Hallengren

Att Folkhälsomyndigheten nu får en utökad låneram till 2 miljarder, det är ju till för att man ska kunna säkra upp vaccin, eller förköpsavtal för vaccin, så att det inte spelar någon roll var i landet man bor. (14 jun 2020, intervju med SVT) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att Folkhälsomyndigheten nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) får en (=någon) utökad låneram till (=åt, mot) 2 miljarder, det är (=befinner sig, vara) ju till (=åt, mot) för (=ty, förut, stäv) att man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) kunna (=veta) säkra (=befästa, trygg, garantera) upp (=opp) vaccin, eller (=alternativt) förköpsavtal för (=ty, förut, stäv) vaccin, så (=odla, plantera) att det inte (=ej, icke) spelar (=lirar) någon (=en) roll (=flygplansrullning, betydelse) var (=varje, varenda, vart) i landet man (=idiot, kille, karl) bor.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det kan ju också vara så att man behöver teckna ett förköpsavtal med vaccinutvecklare för att kunna säkra tillgången. Man kan ju i dag inte veta vilket vaccin som kanske kommer vara det som går i mål, så man kan behöva teckna flera förköpsavtal. (14 jun 2020, intervju med SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Visar det sig att kombinationer av olika vaccin är säkra och ger en lika bra immunitet som att ge samma vaccin upprepade gånger, kan det innebära en större flexibilitet och öka tillgången till vaccin. (13 maj 2021, när hon kommenterade studien som visade att mixen av vaccin ledde till en ökad frekvens av milda till måttliga biverkningar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är flera vaccin vi talar om, så vi helgarderar oss. Vi köper mer vaccin än vad vi behöver för att vara säkra på att det är något som fungerar. Om vi har avsatt två miljarder kronor, så kommer det att räcka för flera vaccin. (26 aug 2020, artikeln i NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Syftet är att säkerställa att det som behöver finnas på plats ska vara klart när ett vaccin mot covid-19 är tillgängligt. Det vaccin vi får in till Sverige ska snabbt gå ut till landet efter behov och ska kunna följas upp noga. (20 maj 2020, under en pressträff på onsdagen tillsammans med statsminister Stefan Löfven och Folkhälsomyndighetens generaldirektör Johan Carlson)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När jag får de uppgifterna ber jag alltid om mer information och får jag inte det kan jag inte gå vidare. Man måste ju veta vart, vem och hur det gått till för att kunna utreda. Men i de fall som vi lyckats spåra är det ändå fall där man i sista sekund gett vaccin till någon i nästa fas för att inte kassera vaccin. (31 mar 2021, när de pratade om vaccinfusk i Västerbotten)

Hjælp til - skriv in på dansk: