Thomas Wahlberg

Sammantaget kan man säga att det har gått väldigt fort att få den här snabba smittspridningen. Det gör att vi nu måste bryta det här på alla sätt så kraftigt vi bara kan. (29 okt 2020, 2023-10-29) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sammantaget kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att det har gått väldigt (=enormt, himla, oerhört) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) att få (=lite, ringa, erhålla) den här snabba smittspridningen. Det gör (=utför) att vi nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) måste (=plikt, tvungen) bryta (=dela, avsluta, knäcka, sönderdela) det här på (=ettrig, kungen, villig) alla (=varje, samtliga) sätt (=fason) så (=odla, plantera) kraftigt vi bara (=enda, enbart, endast) kan. (=har kunskap i)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Samtidigt som den svenska modellen går ut på att hålla skolan öppen måste vi vara snabba och bryta smittspridningen. (23 nov 2020, när man pratar om att covid-19 smittar i skolorna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är en situation som gör att det måste gå fort. Det kräver snabba beslut. Den här processen har gått fort. (16 jun 2019, presskonferens efter Henrik Larssons återkomst som tränare för Helsingborgs IF.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag skulle inte säga att det är en risk att det har gått så fort att ta fram. Däremot håller jag helt med – det har gått väldigt fort. (1 dec 2020, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det ökar väldigt kraftigt, och vi måste bryta det så snabbt vi kan. (29 okt 2020, under Folkhälsomyndighetens pressträff)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Smittspridningen har börjat avta ganska dramatiskt. Vi har haft en topp som har gått väldigt brant upp, och nu går den ner relativt fort. (22 maj 2020, I en artikel om covid-19 situationen i New York)

Hjælp til - skriv in på dansk: