Niklas Granholm

Så det är stora saker. Det lär finnas två typer. Den mindre är för att skjuta på mindre ubåtar som jagar den. Den större föreställer jag mig är till mot fartyg som jagar den. Och de här kryssningsrobotarna är till för att slå ut amerikanska hangarfartyg på långa avstånd. (10 jul 2020, den 154 meter långa ryska atomubåten Orel (Örnen) drivs av två kärnreaktorer. Det kan jämföras med en svensk ubåt som är 60 meter lång och har diesel- och stirlingmotorer. Den passerade in i Östersjön i ytläge genom Stora Bält på torsdagen, enligt danska försvarskommandot.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) stora saker. (=grej, föremål) Det lär finnas (=vara, existera, förekomma) två (=tvenne, par) typer. Den mindre är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) att skjuta (=fyr, avfyra, peppra, avlossa, ge fyr) på (=ettrig, kungen, villig) mindre ubåtar som (=såsom) jagar den. Den större föreställer jag mig är (=befinner sig, vara) till (=åt, mot) mot (=till) fartyg (=båt, skepp) som (=såsom) jagar den. Och (=et, samt) de (=dom) här kryssningsrobotarna är (=befinner sig, vara) till (=åt, mot) för (=ty, förut, stäv) att slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) ut amerikanska hangarfartyg på (=ettrig, kungen, villig) långa avstånd. (=sträcka, distans)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De mer eller mindre jagar oss. De ringer oavbrutet till alla delar av redaktionen, en del skriker bara rätt ut. (17 feb 2017, när hon beskriver reaktionerna efter publiceringen av granskningen om Granskning Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I de kommuner som haft mindre positiv prisutveckling finns det stora möjligheter att göra en bra affär om du planerar att byta upp dig från en mindre till en större bostad. (30 aug 2018, under diskussion om bostadsrättspriserna i Landskrona)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är stora krav när man bygger villor och där är det sällan problem. Men det kan vara annorlunda när det gäller mindre byggnader på gården. Det är större risk att de kollapsar och mindre chans till ersättning. (22 jan 2021, nyhetsartikel om risk för takras efter stora mängder snö i norra Sverige)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det hör till kutymen att de större partierna hör av sig till dem som är mindre. Socialdemokraterna var då mycket fortare ute och när vi pratade med dem föll saker fort på plats. (14 sep 2018, när hon pratade med en reporter på telefon på fredagskvällen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det beror ju till stor del på mindre med älg men också att vi har fått mycket annat klövvilt i länet. Vi ser i vår statistik och inrapporterade observationer att det är nya tider nu. Man jagar inte älg längre i samma utsträckning. Dessutom är jakten inte lika traditionsenlig som den var förr. (1 feb 2024, vid beskrivningen av orsakerna till minskad intresse för älgjakt i Östergötland.)

Hjælp til - skriv in på dansk: