|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det här är (=befinner sig, vara) företag (=affärsverksamhet, bolag, firma) som (=såsom) flyttar mellan olika (=skilda) länder, senast har de (=dom) förekommit i olika (=skilda) stater i Baltikum, på (=ettrig, kungen, villig) okända adresser. De (=dom) lägger ut annonser om (=runt, ifall, försåvitt) att de (=dom) värderar bilar gratis, (=fri, avgiftsfri, kostnadsfri) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) får registreringsnummer. Men (=ändock, skada) de (=dom) som (=såsom) svarat får sedan (=därefter, därpå, efteråt) en (=någon) räkning (=kalkyl, nota, faktura) på (=ettrig, kungen, villig) 600-700 kronor. Då (=emedan, förr) har de (=dom) hämtat ägaruppgifter hos Bilregistret och (=et, samt) skickar fakturan till (=åt, mot) ägarens adress.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Hans Lundin
Liknande ordspråk:
 Jag tycker det är en större fråga än att kunna svara på den i en mening i en intervju såhär. Det leder till olika konsekvenser om man låser in företag i olika nationer och länder. Jag tror ju på företag som kan verka i ett land men också kan ha verksamhet i andra. (6 nov 2017, i samband med att hon diskuterar den nuvarande situationen med skatteundvikande av multinationella företag) |
| Det pågår sådana projekt för att få till det inom svensk fotboll. Det är bra. Där kan Uefa komma in och hjälpa till fler nationsförbund, då det ser olika ut mellan olika länder, genom att skjuta in resurser. (18 mar 2022, i en intervju med SVT Sport om Uefas krav på att damlandslag måste ha minst en kvinna i sin tekniska ledarstab för att delta i VM-kvalspelet.) |
| Diskussionerna går ganska vilt till. Det finns olika meningar och olika fördelar mellan de olika alternativen. Det vi pratar om är två olika korridorer och det viktiga är att det är två bra lösningar. (29 okt 2019, informationsmöte angående Norrbotniabanan på Vetenskapens hus.) |
