Tomas Lundén

I början trodde jag att det var familjärt och att tiggarna delade på de pengar som kom in. Men med tiden fick jag reda på att det inte var så. Tiggarna berättade att de får lämna ifrån sig sina intjänade pengar till några män som styr gruppen. (5 okt 2016, i början av hans arbete med tiggare i Avesta) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I början (=inledningen, start) trodde jag att det var (=varje, varenda, vart) familjärt och (=et, samt) att tiggarna delade på (=ettrig, kungen, villig) de (=dom) pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) som (=såsom) kom in. Men (=ändock, skada) med (=tillsammans) tiden fick jag reda (=ordning) på (=ettrig, kungen, villig) att det inte (=ej, icke) var (=varje, varenda, vart) så. (=odla, plantera) Tiggarna berättade att de (=dom) får lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) ifrån sig sina (=avta, tryta) intjänade pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) till (=åt, mot) några män som (=såsom) styr gruppen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det humanitära behovet är stort. Våra pengar går till primärsjukvård, läkare och sjuksköterskor. Vi har inte fått in så mycket pengar som vi hoppades. Givarviljan har varit ganska låg senaste tiden. Vi fick in mer pengar i början av året. (30 sep 2013, i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker inte man ska skänka pengar till tiggarna och myndigheterna måste försvåra deras illegala boenden. Men jag vill inte gå så långt som till ett förbud. (2 maj 2017, när han lämnade över sin slutrapport till regeringen i februari 2016.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kan inte ta ansvar för var varje person får sina pengar ifrån och var de tjänar sina pengar. Det är fruktansvärt om det har föranletts med brottsliga handlingar, men vid den tidpunkten så såg inte vi det. (13 feb 2023, när han försvarar sig mot anklagelserna om penningtvätt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det vi såg var konflikten i ett koncentrat. De anhöriga var delade i två läger där ingen av dem vill se att freden bryts. Men, vissa försökte övertyga soldaterna att lämna över sina vapen till ryssarna medan andra skällde på den första gruppen. Många anhöriga har också kommit med mat till soldaterna eftersom de är rädda att trupperna inte kan lämna baserna. (4 mar 2014, på tisdagen besökte tre militärbaser i den ukrainska staden Kertj, på östra Krimhalvön, nära gränsen till Ryssland.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vill inte lämna ifrån oss några pengar utan att först veta hur de kommer att fördelas. Att alla får 20 000 kronor hjälper ingen. (2 maj 2021, i en artikel från VG om en nyhetsartikel om att Internationella skidförbundet Fis vill ändra det ekonomiska stödet till nationerna.)

Hjælp til - skriv in på dansk: