Thomas Bergqvist

Om någon i periferin pratar, då tystar man den. Det gör så att det är svårt att få människor att prata med polisen. Och det är en källa till stor känsla av otrygghet i de här områdena. (14 maj 2018, när han pratade om de riktade insatserna mot stadsdelarna och svårigheterna med att få vittnen) Hjælp til - skriv in på dansk: Valg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) någon (=en) i periferin pratar, då (=emedan, förr) tystar man (=idiot, kille, karl) den. Det gör (=utför) så (=odla, plantera) att det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att få (=lite, ringa, erhålla) människor (=folk) att prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) med (=tillsammans) polisen. Och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) källa (=uppkomst, upphov, informatör, ursprung) till (=åt, mot) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) känsla (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) av (=avbruten, från, bruten) otrygghet i de (=dom) här områdena.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det lär väl bli det. Det är svårt att avstå skidåkningen. Men det är också utvecklande. När jag började för sju år sedan var jag väldigt blyg, hade svårt att prata med människor. Nu står jag och pratar med människor hela dagarna i liften. (17 jul 2023, när han reflekterar över sin tid som säsongsanställd och hur han utvecklats under de sex vintrarna han arbetat.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, samverkansarbetet som hela tiden pågår är ju dagtid. Vi ser till att prata med människor, människor boende i områdena för att vis att vi stödjer dem. Sen så finns det så klart också ett långsiktigt arbete med områdena också då Gottsunda är ett ”särskild utsatt område” – och därmed prioriterat. Det arbetet sker dagligen, hela tiden. (19 sep 2017, efter oroligheterna i Gottsunda och Valsätra)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är oerhört provocerande och skapar en stor otrygghet för dem som bor i områdena. (26 aug 2020, när det gäller att gäng sätter upp vägspärrar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade en del problem med vandalism, en del trafik- och drogrelaterad brottslighet och överhuvudtaget kände människor en stor otrygghet. Det var bråkigt och vi såg att polisen faktiskt inte klarade av sitt uppdrag fullt ut. (15 maj 2018, under hösten i fjol)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är ingen överraskning för oss. Men det är oerhört provocerande och skapar stor otrygghet för dem som bor i områdena. (26 aug 2020, när det gäller att gäng sätter upp vägspärrar)

Hjælp til - skriv in på dansk: