Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Fredrik Reinfeldt

Utgångspunkten för att förstå det här är att det i Ukraina finns en ryskspråkig del som etniskt ser sig som ryssar. Men det förändrar inte att Rysslands beteende är förkastligt. Man måste hålla isär det. (3 mar 2014, när han besökte Gomorron Sverige för att diskutera det allt oroligare läget i Europa.) Hjælp til - skriv in på dansk: Krimkonflikten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Utgångspunkten för (=ty, förut, stäv) att förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) det här är (=befinner sig, vara) att det i Ukraina finns en (=någon) ryskspråkig del (=bit, segment, pusselbit) som (=såsom) etniskt ser sig som (=såsom) ryssar. Men (=ändock, skada) det förändrar inte (=ej, icke) att Rysslands beteende (=uppträdande) är (=befinner sig, vara) förkastligt. Man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) hålla (=greppa) isär det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Läget är allvarligt och även om de flesta är lindrigt sjuka måste vi gå in nu och förstå att vi måste ändra vårt beteende så det inte blir på sjukhusen igen som det var i mars april. Det bästa vi kan göra är att hålla fysisk distans. (29 okt 2020, på en presskonferens efter att Stockholm, Uppsala, Västra Götaland och Östergötland meddelat att de behåller 50-gränsen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De var fullt medvetna om att det finns miljoner ryssar i Ukraina och på Krim. De måste ha förlorat all politisk instinkt och sunt förnuft om de inte förutsåg konsekvenserna. (23 mar 2014, tal den 18 mars om att Krim blir en del av Ryssland) Hjælp til - skriv in på dansk: Vladimir Putin (1952-) Krimkonflikten

Det är en fara som vi måste ta på mycket stort allvar och bekymra oss för, inte minst eftersom det finns betydande ryskspråkiga minoriteter i åtminstone två av dessa länder. Putin har också tydligt sagt att han vill återförena alla ryssar under Moder Rysslands fana. (27 mar 2022, under en exklusiv tv-intervju med SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Annekteringarna förändrar inte hur Ukraina ser på de här områdena och det finns ingenting som tyder på att det har påverkat den pågående motoffensiven, säger SVT:s utrikesreporter Gilda Hamidi-Nia som befinner sig i Charkiv i Ukraina. (30 sep 2022, i en artikel om Rysslands planerade annektering av fyra ukrainska regioner, där hon diskuterar Ukrainas respons på annekteringen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det inte finns några bevis för att etniska ryssar i Ukraina är hotade. (3 mar 2014, FN:s säkerhetsråd)

Hjælp til - skriv in på dansk: