Sinan Akdag

Vissa helger kan man köpa ”star coins” som är värda dubbelt så mycket som om man köpt dem en annan helg. Det här låter kanske förvirrande och det är för att det är förvirrande. (14 mar 2024, under en intervju om anmälan av Star Stable till Konsumentverket.) Hjælp til - skriv in på dansk: Tv-spel

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vissa helger kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) ”star coins” som (=såsom) är (=befinner sig, vara) värda dubbelt så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) som (=såsom) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) köpt dem (=dom) en (=någon) annan helg. (=lördag, veckoslut, weekend) Det här låter kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) förvirrande och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) att det är (=befinner sig, vara) förvirrande.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

På vissa ställen i spelet sägs det inte hur mycket saken de försöker sälja kostar i svenska kronor. De visar bara priset i ”star coins”. (14 mar 2024, under en intervju om anmälan av Star Stable till Konsumentverket.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har känt ganska mycket under säsongen att uttagningsprocessen har varit förvirrande och oklar. (11 feb 2021, när hon pratade om sina känslor under säsongen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vet att vissa köpt väldigt mycket av den här vallan och att vissa inte gjort det och det är mycket därför det har blivit en stor diskussion om det. Men ur ett rättviseperspektiv kan vi omöjligt tillåta att de som köpt mycket av det här ska kunna använda det ett, två eller tre år medan andra inte kan det. (26 maj 2020, i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Förvirrande. (12 jan 2023, nyhetsbyrå Reuters rapporterade om hennes kommentarer angående Sveriges samarbete med ryska åklagare.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är lite förvirrande och svårförståeligt. (7 sep 2021, när han talar om de nordiska ländernas olika strategiska val i nyhetsartikeln.)

Hjælp til - skriv in på dansk: