| | Om vi tar bort bedrägerierna – som är som att jämföra äpplen och päron – så ser vi faktiskt att siffrorna i november och december är bättre än vad dom var i september och oktober. Jag tror att det också är tecknena på vändningen. (12 jan 2017, i en nyhetsartikel från 2016)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Om (=runt, ifall, försåvitt) vi tar
bort (=undan, dän) bedrägerierna –
som (=såsom) är (=befinner sig, vara) som (=såsom) att
jämföra (=väga) äpplen
och (=et, samt) päron –
så (=odla, plantera) ser vi
faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) att siffrorna i november
och (=et, samt) december
är (=befinner sig, vara) bättre än
vad (=hur sa) dom (=utslag, de, dem) var (=varje, varenda, vart) i september
och (=et, samt) oktober. Jag
tror (=antagande, förmoda) att det
också (=även, likaså) är (=befinner sig, vara) tecknena
på (=ettrig, kungen, villig) vändningen.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: