Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Anders Wijkman

Det är ju en väldigt viktig del av miljö- och klimatpolitiken att få ner utsläppen från bilar. Bilarna får ju skatteförmåner om dom har lägre utsläpp än andra bilar, så det blir en ojämn konkurrenssituation också för dieselbilar om utsläppsvärdena är felaktiga. (14 jul 2016, när han talar om den skeva bilmarknaden) Hjælp til - skriv in på dansk: Wolkswagen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ju en (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) miljö- och (=et, samt) klimatpolitiken att få (=lite, ringa, erhålla) ner (=ned) utsläppen från (=av) bilar. Bilarna får ju skatteförmåner om (=runt, ifall, försåvitt) dom (=utslag, de, dem) har lägre utsläpp än andra bilar, så (=odla, plantera) det blir en (=någon) ojämn (=oregelbunden, kullrig, kuperad, skrovlig, knölig, udda) konkurrenssituation också (=även, likaså) för (=ty, förut, stäv) dieselbilar om (=runt, ifall, försåvitt) utsläppsvärdena är (=befinner sig, vara) felaktiga.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi premierer de som kjøper biler med lavt utspill. Da kjøper folk biler med lavt utslipp. Under forrige regjering ble det satt rekord i salg av dieselbiler. Under denne regjeringen er det rekord i biler med lavt utslipp. Det er slik fremtidens klimapolitikk må utføres. Det er slik vi får til et grønt skifte. (6 okt 2016, når hun presenterer budsjettet for 2017.)

Vi premierar de som köper bilar med lågt utsläpp. Då köper folk bilar med lågt utsläpp. Under föregående regering sattes rekord i försäljning av dieselbilar. Under denna regering är det rekord i bilar med lågt utsläpp. Så här måste framtidens klimatpolitik genomföras. Så här får vi till ett grönt skifte. (6 okt 2016, när hon presenterar budgeten för 2017.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi er opptatte av at det skal bli mer miljøvennlig drivstoff i Norge – noe jeg mener det blir. Utslippene går ned fra norske biler. Det viktige er at vi får ned utslippene og mer miljøvennlige biler. (3 aug 2012, under et møte med NRKs reporter på Vinstra)

Vi är oroliga för att det ska bli mer miljövänligt drivmedel i Norge - något jag tror det blir. Utsläppen minskar från norska bilar. Det viktiga är att vi minskar utsläppen och får fler miljövänliga bilar. (3 aug 2012, under ett möte med NRKs reporter på Vinstra)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Summen av veisatsing, lavere avgifter på biler og andre kjøretøy i tillegg til at det er lite investering i kollektivtrafikk kommer neppe til å føre til redusert utslipp, men tvert imot økte utslippene. (8 okt 2014, 8. oktober)

Summan av väginsatsen, lägre avgifter på bilar och andra fordon samt att det investeras lite i kollektivtrafik kommer knappast att leda till minskade utsläpp, utan tvärtom öka utsläppen. (8 okt 2014, 8 oktober)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De dieselbilene som Toyota skal slutte å selge, er biler de ikke selger så veldig mye av. De skal fortsette å selge de dieselbilene vi kjenner fra Toyota, som Land Cruiser og Hilux, så de slutter bare med de bilene som ingen vil ha. (6 mar 2018, i en pressemelding)

De dieselbilar som Toyota ska sluta sälja är bilar som de inte säljer så mycket av. De ska fortsätta sälja de dieselbilar vi känner från Toyota, som Land Cruiser och Hilux, så de slutar bara med de bilar som ingen vill ha. (6 mar 2018, i en pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi skulle hatt en høyere vrakpant for å få de gamle bilene ut av trafikken. På den måten kan vi få inn nyere biler, som har mindre utslipp. Jeg tror at det vil gjøre at man får ned utslippene betraktelig på sikt. (2 feb 2012, i en artikkel om ønske om å øke vrakpanten betraktelig)

Vi skulle ha haft en högre skrotpremie för att få de gamla bilarna ur trafikken. På det sättet kan vi få in nyare bilar, som har mindre utsläpp. Jag tror att det kommer att göra att man får ner utsläppen betydligt på sikt. (2 feb 2012, i en artikel om önskan att öka skrotpriset betydligt)

Hjælp til - skriv in på dansk: