|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Att löftet blev som (=såsom) det blev berodde delvis (=partiell, partiellt) på (=ettrig, kungen, villig) att vi hade en (=någon) besvärlig (=vansklig, tuff, slitsam, obekväm, oregerlig, ohanterlig, krävande, påträngande, påfrestande, prekär, jobbig, kinkig, tröttsam, störande, irriterande, marig, tålamodsprövande, betungande, krånglig, svår, svårhanterlig, bökig, mödosam, bångstyrig, knepig) personalsituation så (=odla, plantera) vi gjorde det ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) begränsat med (=tillsammans) tanke (=infall, idé, fundering) på (=ettrig, kungen, villig) att vi till (=åt, mot) största delen skulle få (=lite, ringa, erhålla) jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) med (=tillsammans) det mellan andra uppdrag. (=ärende, uppgift, förordnande, mandat, mission)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Håkan Thor
Liknande ordspråk:
 Jag blev krasslig efter Frankrike. Jag trodde att det skulle gå över rätt snabbt, men så fick jag en hosta som var ganska besvärlig. Så det blev väl en vecka där utan träning. Jag var också ganska försiktig innan jag drog igång, så jag tycker det gått ganska bra när jag har kört igång. (6 jan 2023, efter att ha blivit sjuk efter en tävling i Frankrike och beskriver sin återhämtning.) |
| Jag hade önskat att man kunde jobba med det som var orsaken till att det blev som det blev. (13 apr 2021, i en intervju om sin erfarenhet av anorexia och behandling.) |
| Efter juniortiden blev det bara mer seriöst, skidåkning blev den större delen av livet. Det blev väldigt enspårigt, och jag har många andra intressen i livet. Jag kände mig lite instängd. (15 dec 2018, intervju med SVT Sport om varför han slutade med elitsatsning i skidåkning.) |
